一般情況下，都是我們翻拍外國的電影，而國外翻拍我們的情況不太多見。

不過最近，韓國上映了一部電影，看完我就覺得似曾相識。

這不是翻拍的《解救吾先生》嗎？一看還真是。

不過，這片實在有點出戲——

《人質》

#FormatImgID_1#

此片作為韓國本土的爆款，掀起了不小的轟動。

但是看過原版的觀眾，就會覺得影片的水準不敢恭維。

影片的框架幾乎沒有太大的變化，被綁的

劉德華

變成了

黃政民

。

為了體現戲中戲的真實性，黃政民在片中就是使用本名出演。

一場釋出會後，黃政民驅車準備回家。

他來到常去的便利店，買了胃藥。

這時，老闆跟他聊起了最近的一場綁架案。

一家咖啡店的老闆和一個女店員被綁。

綁匪索要1億贖金，因為最後只拿到了8千萬，老闆被慘遭分屍。

而女店員至今下落不明，因此她的妹妹在網上釋出了求助公告。

黃政民走出便利店，發現幾個混混坐在他車上自拍。

幾經交涉後，混混們離開。

而黃政民則因為喝了酒，決定步行回家。

這一走，可就出了事。

當他發現自己的錢包落在了便利店，想回去取時。

一輛貨車突然停在他跟前，車上跳下來幾個大漢，三兩下就把他擄走了。

當他醒來時，自己被綁在一個昏暗漆黑的地下室。

他發現旁邊綁著的，還有一個女人。

仔細一瞧，壞了！

這不是剛才便利店老闆給他看的綁匪案中的受害女人嗎？

看來自己也是入了賊窩了。

綁匪的目的很簡單，交錢放人。

怕黃政民不就範，綁匪頭子

崔基莞

還給他播放了撕票咖啡店老闆的全過程。

緊接著，便把槍對準了女店員，準備來一出真實版撕票。

情急之下，黃政民答應替女子交贖金，連同自己的一共給5億，求催基莞放過他們。

催基莞怒了，你賺著幾億的片酬，只給5億的贖金，打發叫花子呢？

而黃政民則比較機智，他說銀行每天的最大限額就是5億，如果自己失聯超過24小時，將會引起警方的注意。

綁匪一聽有道理，5億就5億吧，只要不出事就好。

如此大額的轉賬，需要OTP卡，而這個東西在黃政民的家裡。

於是，催基莞決定帶著

高英陸

前去拿卡，留下廉東勳、新星和胖子在家看守。

臨走前，催基莞在倉庫佈置好了炸彈陷阱，並吩咐廉東勳，如果晚上十點沒回來，就直接撕票。

來到市裡，催基莞和高英陸先殺了一名計程車司機，搶下他的車，隨後向黃政民家裡開去。

而黃政民這邊，被綁的兩人試圖逃跑。

他們經過一番掙扎，但嘈雜聲引來了女綁匪

新星

。

結果逃跑失敗了。

黃政民急中生智，他向廉東勳提出要給經紀人打電話，告知自己不能參加記者會，否則經紀人那邊會起疑心。

可因為是陌生來電，經紀人每次都結束通話了電話。

於是，他又給同自己一起參加記者會的成雄打電話，他讓對方轉告經紀人替自己請假。

說完後又特別強調，向另外兩名記者道個歉，還特別說出了記者的名字。

廉東勳也不傻，他感覺有問題便迅速結束通話了電話。

此時，催基莞已經來到黃政民家裡，可怎麼也找不到OTP卡。

他打來電話，怒罵黃政民是在拖延時間，等待救援。

聽到這話，廉東勳立馬就來了個鎖喉，想要將黃政民就地處決。

這時，黃政民大喊“便利店”，OPT卡落在了便利店的錢包裡。

打不通電話，經紀人只能上門去找。

可怎麼敲都沒人應，這時他接到了成雄打來的電話。

成雄轉告了黃政民的話，可經紀人一聽就聽出了問題。

因為黃政民說的兩個名字根本就不是記者，而是他新片中兩個警察的名字。

他推門進去，屋內一片狼藉，知道出事後，便立馬報了警。

這時，黃政民突然說心臟難受，需要吃救心丸。

可廉東勳怎麼會相信呢？

接下來，影帝的功力就淋漓盡致地體現了出來。

他不僅口吐白沫，還小便失禁，這一招成功騙得綁匪內部意見不統一。

於是，廉東勳只得開車去買藥。

與此同時，催基莞來到了便利店。

可老闆跟黃政民相識，只肯把錢包交還給他本人。

敬酒不吃吃罰酒！

催基莞拿起一瓶飲料就把老闆砸暈，從抽屜裡翻到錢包便逃之夭夭。

此時的黃政民繼續演戲，胖子綁匪信以為真。

當他要為黃政民人工呼吸的時候，黃政民予以反擊，用椅子將他擊暈。

兩人開始逃跑，怎奈被門外上鎖的大鐵門給攔住了去路。

此時，新星拿著槍追了上來。

正當雙方激烈對峙時，廉東勳回來了。

趁著新星分神，黃政民衝上去把槍摔到了地上。

而女人質則將槍撿起，朝著新星就是一槍。

眼看前面已無路可逃，黃政民拉著女人質就往後山跑。

黃政民提出自己來吸引綁匪注意力，讓女孩自己逃跑。

可這計劃一下就落空了，女人質很快被逮住，黃政民也為了躲避子彈，滾下了山坡。

催基莞剛從便利店出來，就被警察逮了個正著。

此時，高英陸開車過來，將警察撞到，救下催基莞。

接下來便上演了一出瘋狂的“貓捉老鼠”的戲碼。

最終，催基莞的車被警車死死圍住。

千鈞一髮之際，他扔出炸彈，趁著煙霧逃脫，而高英陸則被警方抓住。

醒來的黃政民往山下走，他看到了一個老伯，並請求用下電話報警。

結果他進屋後發現，電話根本就是壞的，而屋門也被鎖死。

這時，只見老伯拿手機打起了報警電話。

他是個精神病患者，總覺得有人要殺他。

可此時的警察正忙著抓捕催基莞，根本沒空搭理他。

廉東勳也追了過來，一拳就將黃政民擊暈後帶了回去。

此時，新星中槍失血過多，急需送醫救治。

廉東勳打電話給催基莞要錢，可他就是死活不給。

一氣之下，廉東勳不肯告訴他催基莞認證號。

催基莞叫胖子把電話給黃政民，沒想到黃政民再一次表現出了炸裂的演技。

他對著電話自言自語：“你的想法是對的，你就在我家門口自首吧。”

這讓家裡的綁匪聽得一臉懵逼。

難道是催基莞被警方給逮了？

就在這時，劇情發生了反轉。

催基莞竟然去自首了！

於是，警察帶著催基莞去了綁架地。

而新星因失血過多領了盒飯，廉東勳開始喪心病狂。

他錢也不想要了，只想著把兩個人質撕票。

關鍵時刻，一旁的胖子用鐵棒打暈了廉東勳，並將兩人鬆綁。

誰料廉東勳爬起來，一槍就要了胖子的命。

此時，屋外有人敲門，想必是警察來了。

而催基莞則帶著一隊警察來到了事先佈滿炸彈的倉庫。

一聲巨響，死傷慘重。

廉東勳見情況不妙，就拿著槍，脅迫黃政民開車逃離。

結果被半路的催基莞一槍斃命。

正當他準備擊斃黃政民時，被黃政民開車撞翻，最終落網。

影片不能說是爛片，畢竟劇中的打戲很精彩，影帝黃政民的表演也無可挑剔。

但與原著相比，還是有一定的差距。

原著側重的是刑警的解救，而《人質》中則側重刻畫了黃政民這個角色。

作為人質，本是刀俎上任人宰割的魚肉，豈有各種逃跑、反殺的道理？

把一部警匪片硬是拍成了動作片，最終的口碑也就可想而知了。