《甄嬛傳》翠果幫了甄嬛卻結局悽慘，她的好報在哪裡？“你一定會得到好報的”。這是甄嬛對翠果說的話，不過直到故事結束，大家也沒有看到甄嬛所說的好報在哪裡，這難道只是甄嬛隨口的一句感謝嗎？

翠果是齊妃貼身宮女，身份地位自然是不一樣的，就像華妃身邊的頌芝一般。後宮中的宮女沒有什麼選擇，她們無法選擇自己伺候哪一位嬪妃，只能等著分配，若是自己跟著的嬪妃能夠飛黃騰達成為宮鬥冠軍，或者是能站隊成功，她們也能有一個不錯的晚年，否則等待她們的就是悽慘的下場，無論是齊妃身邊的翠果還是華妃身邊的頌芝都是如此。宮女沒有權力選擇自己的命運，即便足夠厲害，若沒有跟對主子結局也不會好，她們唯一能做的便是忠心，翠果不夠忠心嗎？她是忠心的，奈何她跟錯了人。

翠果心中是有善念的，在齊妃讓她掌摑甄嬛的時候她下不去手，後來等著齊妃走了之後，她更是勸說甄嬛起來，在甄嬛最難堪的時候，翠果還是想幫一下她的，甄嬛也看出了翠果的善心，所以告訴她會得到好報，可看過這部劇的都知道，翠果最後的結局很慘。齊妃是一個沒有腦子的人，翠果作為她身邊的大宮女，幫著齊妃做了不少惡事，無論是送甄嬛有夾竹桃的糕點，還是送葉瀾依絕育的藥，這都經過了翠果的手，她能不受到連累嗎？自然是不可能的。

翠果最後被皇后殺害推入了荷花池之中，因為她是齊妃的貼身宮女，所以知道齊妃做很多事都是皇后慫恿，這樣一個有力的證人皇后怎麼能容下她？自然是一了百了，而直到翠果去世，我們也沒有見到甄嬛所說的好報，事實真是如此嗎？其實不然。

在齊妃和富察貴人一起羞辱甄嬛的之後，甄嬛憑藉自己的手段重新成為了寵妃，此時的她已經有了報仇的能力，所以三言兩語便處置了富察貴人，可她卻並沒有對齊妃下手。甄嬛願意放過齊妃，這其中為此不是在報答當時翠果對她的恩情，甄嬛很清楚，作為齊妃的貼身侍女，若是齊妃倒了，翠果的下場也不會好到哪裡去，所以並沒有報復齊妃，這也算是報答了翠果當日的善良。

再者說，翠果被皇后謀害的時候甄嬛自身難保，她自己已經對皇帝死心到了甘露寺，她不關心宮中之事，更沒有辦法插手宮中之事，自然也幫不了翠果。翠果當時善良，對甄嬛卻沒有實際上的幫助，甄嬛放過齊妃，不和齊妃計較已經還了這份情了，她和翠果本就兩不相欠，你們覺得呢？