如果說圍牆是阻隔外界喧囂的屏障，

那花園就似一面柔光罩，

溫潤、豐富的層次空間，

環繞著立體、多樣的植物裝飾，

與建築輝映，

踏入便心生舒適。

榮譽證書

「

第五屆“園集獎”

別墅花園類·優秀作品獎

」

專案名稱：江南水鄉

專案類別：

別墅花園類

專案面積：

642㎡

專案所在地：

浙江·杭州

主案設計師：

鄭根穩

設計/施工單位：

杭州有園景觀

主案設計師簡介

鄭根穩

鄭根穩，從業十五年，專注庭院設計，有豐富的設計與施工經驗，極為擅長中式與日式園林，擁有極強的現場把控能力。

在我們的心中，

一直沒有放棄過，

對那份“築山理水”所傳承的美好，

追逐的步伐。

每每走進，

心靈與自然達成一份巧妙的平衡，

別有一番滋味。

這也是中式庭院所傳承給我們的美好，

值得我們細細品味，

慢慢珍惜。

△專案平面圖

花園的設計，離不開業主對於花園的理解，只有將設計與業主的訴求達成統一，才能營造出最恰到好處的花園。

本專案業主從事地產相關行業，見多了各種地產景觀設計，但心中一直對中式庭院的美念念不忘，這既是文化的傳承，也是符合中國人的審美偏好。

在進入現代社會後，純粹的傳統園林便很難貼和國人的生活習慣，新中式庭院因此也走進了大家的視野之中。

於是，設計師

從內斂、意象、中庸三個方面

考慮花園的整體設計：

內斂，

傳統園林講究“藏”與“留白”，所謂“庭院深深深幾許”，就是曲折通幽的空間氛圍，讓人感覺園林遊不盡，小中見大，園小而意境深遠；

意象，

而被藏的東西就是意象，各種傳統園林的意象，從山石草木，到流水樓閣，各種可入畫、入詩、入文、入歌的意象，可大可小。透過不同的意象，為庭院增添各種不同的色彩；

中庸，

講究中庸自然，不多不少，錯落有致。這是一種平靜而又溫和的力量。

總結起來，設計師將

核心的設計理念定義為“效古隱逸”

，效仿古人，隱逸山水間，擺脫繁忙工作的困擾，享受一段詩意的生活，遊山玩水，春看新芽夏聽雨，秋掃落葉冬賞雪，體悟大自然的美妙。

大門乾淨利落，去除繁雜。

地形起伏變化，有遊園之樂，草坪平整似毯。

水景浩浩湯湯，

一瀉千里，水光瀲灩，錦鱗游泳。

岸芷汀蘭，郁郁青青，

水邊置石猶如《小石潭記》，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。

建築邊有水榭平臺，

迴廊圍繞，石間青松斜，野竹上青霄。

後院則是田園生活區，

可以種豆南山下，可以信手摘瓜果。

而在設計手法上，設計師更是

充分運用借景、框景、對比等手法，

梳理

山石、水景、植物、建築

這傳統園林四大元素，做到移步易景。

在疊山、理水上遵循山有脈絡，水有源頭，路有宛轉，樹有根柢，雖有定理卻無定形。

讓生在其中的人，每次走進都能感受到一種悠然的意境，更能體驗到大自然的美妙，生活的怡然自得。

靜守一處庭院，

遊走於院中的山水之間，

然後款款坐下，

與紅塵相安，與家人安暖。

這不就是我們的翹首期盼？

更多花園作品

在第五屆“園集獎“中，我們共收到將近400個花園作品，經過幾輪角逐之後，共評選出130餘個最佳和優秀作品，我們精選其中108個作品（包括上述作品），收納於

《花園集·庭院景觀設計Ⅴ》

上冊、下冊、電子版中。

大家如果想要了解更多花園，歡迎選購

《花園集·庭院景觀設計Ⅴ》，

5大類不同功能庭院解析，1000多個庭院設計技巧展示。庭院界的盛典，花園設計的整合，一個觀察、瞭解和欣賞中國前沿庭院景觀設計的視窗。