每天資訊四川方言|張文海:“飛蛾”

菜單

四川方言|張文海:“飛蛾”

文/張文海

上世紀五六十年代,架架車是主要的運輸工具,特別是鄉村,因路多坑凹坡道,車主大多要僱一個“飛蛾”,以助自己一臂之力。架架車經過爛路時,一些娃娃為了掙點油鹽錢,便問車主,要不要“飛蛾”? 談好價錢後,便把自帶的拉絆鉤在架架車橫樑上,“呼哧呼哧”地協同車主一同拉車向前。所以此“飛蛾”不是撲火的那種飛蛾,因在車旁繃緊拉絆助力,很像飛蛾扇動的翅膀,故稱為“飛蛾”。

飛蛾,一般由十二三歲的少年充當,車主絕不會去僱成年人當飛蛾,那樣會多付工錢,划不來。

我兒時體弱多病,發育遲緩,直到二十歲工作時個子才長高。而我的大弟正好相反,一鍋吃飯,他卻一個勁兒瘋長,十二三歲時已高出我一個頭,力氣也比我大得多。因此一些人常把他看成哥哥,把我看成弟弟。

那是上世紀五十年代,冬天城北金堂、淮口一帶出產的甘蔗,大量透過水路毗河運到三合場附近的二江沱和泥巴沱水碼頭下貨,再分別用架架車運往周邊場鎮銷售。我的老家住天回火車站近旁,由天回鎮通往崇義橋(今大豐鎮)的十多里鄉村土路傍我家而過。冬日每到崇義橋逢場天,路上便有許多裝滿甘蔗的架架車經過,鄉村少年便利用這個機會當“飛蛾”為家裡掙點錢,全程十多里可掙四五毛錢,須知那時一個鍋魁才兩分錢。我大弟那時靠當“飛蛾”為家裡掙了不少油鹽錢。當時我在成都住校讀初中,寒假回家,也想得到父母歡心,便也去當“飛蛾”。

哪知拉了才幾里地,我就上氣不接下氣,幾乎暈倒在地,又怕丟臉,只得堅持。好在車主善良,並未責怪我,車到半路近家時,我謊稱肚子疼,跟車主說“我回去叫我‘哥哥’來幫你拉”。不這樣扯謊,那一半足力錢是無臉向人家要的。結果那次“飛蛾”錢,還是讓我弟弟掙了。

【徵稿啟事】

華西都市報“寬窄”副刊四川方言龍門陣《蓋碗茶》版面推出以來,得到省內外四川方言作者的大力支援。為讓《蓋碗茶》更加活色生香,方言故事層出不窮,我們向“有故事”的方言作者長期徵稿。有好的方言故事,有趣的方言傳說,都可以給我們投稿。字數不超過1200字。投稿信箱:730156805@qq。com。