每天資訊故事:「民間故事」老龜

菜單

故事:「民間故事」老龜

三國東吳孫權時候,永康有一個人,到山裡去打獵,遇見一隻罕見的大烏龜,這人就追趕過去把烏龜捉住,用索子套了起來。大烏龜嘆息說:

“出來遊玩,沒有選好時候,如今給你捉住,還有什麼話說!”

這人見烏龜說話,很是奇怪,便決定把它用船載去,獻給吳王孫權。

一天晚上,船停泊在一處地方,名叫“越裡”,把纜繩系在江邊一株老桑樹上。到夜半,月亮特別好,這人睡不著覺,躺在艙裡看月亮。只聽見從老桑樹裡發出聲音,對船上烏龜說:

“元緒先生辛苦了,你怎麼給繩索捆綁,弄成這般模樣啊?”

老烏龜說:“告訴你不得:我出門不利,給人捉住,眼看就要弄到湯鍋子裡去煮起來。—不過請你放心,罪我這老烏龜卻也不是那麼容易對付的,哪怕他把南山上的樹木都砍來當柴燒了,也未必能把我煮得爛呢。

故事:「民間故事」老龜

圖片來自網路

”老桑樹說:“你也別說嘴,吳王孫權那裡諸葛元遜見多識廣,未必就能饒過你,他若是找著了像我這樣的老木頭,那時我看你還有什麼法子可想?”

老烏龜發出恐慌的聲音說:“你是明白人,不要多說話,這場大禍恐怕你我都躲不脫呢。”貝罕只一於是桑樹和烏龜都不做聲了,只有江浪還拍著船舷微微作響

這人把烏龜送到吳王孫權那裡,孫權立刻叫人拿鼎鍋把烏龜烹煮起來,燒了百來車柴,老烏龜卻還在鍋子裡伸頭縮頸,悠然自得。適逢諸葛恪—就是諸葛元到朝堂議事,見烏龜烹煮不熟,便向孫權說:“必須找到千年老桑樹,這千年烏龜才烹煮得熟。

故事:「民間故事」老龜

圖片來自網路

”獻烏龜的人在一旁聽了,也湊上去說:“對,對,正是這麼說的。”就把月夜裡龜樹共話的情節向孫權說了一番。

孫權怪他說:“那你為什麼早不說呢?”

這人說:“因為是無稽之談,怕說了無效,我王降罪。”

於是孫權立刻派人去砍了江邊那株老桑樹來,剛烹煮不多久,老烏龜就四腳朝天,皮開肉爛了。後來民間流傳了兩句謠諺:“老龜烹不爛,移禍於枯桑”,指的就是這件事情。宋明話本里多有引用這兩句謠諺的。