本文轉載自【微信公眾號:武太白英語教學,ID:wutaibai1】經微信公眾號授權轉載,如需轉載與原文作者聯絡
一、“音素意識”是什麼?
音素意識(phonemic awareness)是把單詞內部單個音素拆分並重組的能力。
這是一種對語言中的音(音素)進行操作的能力——有時稱為自然拼讀預備,閱讀預備或早期閱讀。這是一種根本性的技能,可以使閱讀學習變得更容易。
音位意識(phonological awareness)是把口語切分成單位的能力,比如切分成單詞或音節。在進一步切分成單詞內部的單個音(音素意識)之前,我們要先教會學生注意到更加明顯、更容易察覺的音。最開始教孩子聽到周圍的說話聲,然後開始教句子,整個單詞,然後是音節。只有在孩子能夠把單詞切分成音節的時候,我們才開始教“音素意識”的部分。
有著良好音素意識的孩子就已經做好了學習自然拼讀的準備,這時他們已經掌握了把單詞中的音——音素——進行拼合、分割和替換的技能。
1、拼合
把一系列音素拼合成一個單詞
這種技能是自然拼讀的直接基礎。在“讀”這方面有困難的孩子,多半就是在拼合方面遇到了問題。與這方面有困難的孩子相比,能夠把音拼合起來的孩子會覺得學習“讀”容易得多。
2、拆分
把一個單詞拆分成單個音素
如果孩子具備把不熟悉的單詞解構開來並讀出來這項技能,“讀”與拼寫就會容易得多。拆分是孩子在成功地學會讀出來之前必須掌握的,是最重要、也最不容易的一項技能。
3、替換
把單詞裡的一個音素換成另一個音素,從而形成不同的單詞
在單詞內部替換音是音素意識形成的最終里程碑。替換音的能力會使得“認讀詞(sight words)的學習更加有效。如果你記住了一個在語音上不規則的單詞,比如Dolch認讀詞could,那麼你就自然認識了像would、sshould這樣的其他一些詞。
二、音素是什麼?
音素就是形成單詞的那些單個音。一些字母包含不止一個音素(比如長母音、短母音等)。一些音素可能由不止一個字母來表示(例如,/k/這個音可能對應著字母C、字母K或字母組合CK)。有時單個音素可以寫成多個字母(如ship中的/sh/)。下面試舉若干例,看看是怎樣分成單個音的:
pig: /p/, /i/, and /g/
chop: /ch/, /o/, and /p/
frog: /f/, /r/, /o/, and /g/
kitten: /k/, /i/, /t/, /e/, and /n/
shopping: /sh/, /o/, /p/, /i/, and /ng/
英語語言中有44個音素,字母表中卻只有26個字母。這就使得英語的“讀”變得困難,因為字母和聲音之間沒有一一對應的關係。
三、武太白的結語
上文的邏輯鏈條是這樣的:
既然是自然拼讀,那麼就要會“拼合”。
要學會拼合,就要先學會“拆分”。
孩子在生活中首先聽到的是自然連貫的語言,關注的是語言所傳達的主旨,這時關注點完全不在語言形式上,而是在內容上。為了把孩子的注意力引導到語言形式上來——我們要學語言嘛,就要先告訴孩子什麼是句子,什麼是短語,什麼是單詞,什麼又是音節。也即,語音是可以分解的,語音單位的長度是有變化的。
這個概念,就叫“音位意識”,“語音單位”意識。這種意識不難建立,經過若干例子的示範,孩子應該都能掌握。
接下來,在一個單詞、一個音節的內部,繼續細分,也即一個“常見”語音單位可以分成不能再分的“音素”。“素”嘛,乾淨的意思,分到這個地步,就已經分乾淨了,不能再分了。比如bed分成/b/、/e/、/d/三個音素,已經到底了。
相比之下,音素意識就不那麼容易建立了,因為除了個別母音音素能夠以單詞的形式獨立體現(比如eye、oh、are、air等)以外,絕大部分母音和所有子音音素都是沒有對應單詞的(當然,要排除極個別象聲詞,如mmm)。
也就是說,在孩子日常聽到的語音中,幾乎沒有什麼獨立發聲的音素。在這種情況下,要讓孩子明白在單詞、音節的層次之下還有更小的發音單位,難度是不小的。
那麼,我們該怎麼辦呢?
說難也難,說簡單也簡單。我認為,第一步先不要直接拆分,而是要進行音素替換。就是下面這樣:
bat
cat
mat
nat
rat
lat
這樣的替換隻要多進行幾次,就能夠幫助孩子建立“原來英語單詞的讀音就像螺絲釘,是可以擰掉更換的”這樣一個概念。在這個基礎上,我們再給孩子示範上面這些單詞中的單個音,會更加好懂。
進一步的對照替換可以在保持前半截不變的情況下替換後面的子音:
back
bad
baf
bag
ban
bap
bat
這兩組替換結合在一起,就能幫助孩子逐漸從整體的讀音中分離出//這個音來。如果還是不放心,再進行下面一組替換:
bad
bed
bid
bud
bod
這樣就能幫孩子意識到母音音素的存在和不同。
音素替換和音素拆分的練習最好能夠結合起來,才能夠讓孩子有足夠的實踐活動來體驗和總結。
今天我們先說到這裡,下週再來聊進一步的教學操作。