個人簡歷不論在求學還是求職過程中都是必不可少的一部分，一份好的簡歷可以向對方充分展示自己的能力和優勢，使對方對自己有一個最基本的瞭解。甚至很多時候簡歷起到了一個“敲門磚”的作用，很大程度上決定了是否能順利透過求學、求職路上的第一關！

而當下全球化程序不斷髮展，許多公司、企業對於求職者的外語水平也有了更高的要求。這時，語言水平的展示和證明在很大程度上能夠為一份簡歷“錦上添花”。

那麼在簡歷上該如何充分地、清楚地展示自己的語言水平呢？一起來了解一下吧！

bon escient !

就像在簡歷上詳述你的各種技能、經歷一樣，描述自己的語言水平時也要做到誠實且準確。真實闡述語言水平並不會讓你吃虧，而且大多數情況下面試官都能夠識破這類謊言；就準確性而言，最好能夠明確區分母語水平、雙語能力以及能夠流利使用的外語水平。

L

e niveau langue maternelle：雖然對母語的掌握程度在大部分時候是顯而易見的，但是當然也會存在一些差異 ，如

方言導致的口音問題

。例如，國內的普通話考試等級可以充分證明一個人使用中文的流利程度。所以在簡歷上展示母語的水平在很多時候也是有必要的。

L

e niveau bilingue：如果你擁有兩門母語，或者對兩門語言的掌握程度都相當於母語，那麼你就可以在簡歷上寫明你是一位雙語者。雙語能力是當下很多企業，尤其是外企特別看重的能力之一，他們甚至會將雙語能力作為高度優先考慮的條件！

L

e niveau de langue courant：如果你可以使用一門外語進行流利的交流、充分的理解，你便可以在簡歷上寫明你掌握一門外語並且能夠無障礙交流。這樣的語言水平也表明你可以使用這門外語工作和處理一系列問題。

Mettez en avant vos atouts !

如果你同時獲得了多項語言水平的證明，可以考慮將更具權威性、所獲成績更高的放在最前面，這樣能夠讓對方迅速獲取你的語言能力，為你爭取到更多的機會！

有哪些英文水平證書在簡歷中受到高度認可呢？

Le TOEIC：託業考試是由美國教育考試服務中心設計的國際交流英語測試，是許多公司和高等教育院校最認可的英語水平證明之一。它能夠很好地衡量候選人在專業環境中閱讀、理解和使用英語的能力。

Le TOEFL：托福考試也是由美國教育考試服務中心設計的，一個綜合性的英語水平測試，主要評估候選人對英語的理解和表達能力。它被美國、加拿大、澳大利亞等英語國家的高等教育院校廣泛用作考察留學生的英語水平證明之一。法國商學院和法企對託福成績的要求也越來越高。

Les examens Cambridge English：劍橋英語考試是由英國的劍橋大學設計的，主要用於考察學生日常生活中的英語使用能力，包括筆試和口試，學生可以根據自己的水平選擇英語初級證書（FCE）、英語高階證書（CAE）和英語熟練程度證書（CPE）。劍橋英語水平證明是國際公認的，並且在CECRL歐洲語言共同參考框架中也有相對應的等級。

Le CECRL，c'est quoi ?

歐洲語言共同參考框架是由歐洲委員會設計的一個語言水平參考標準，其目的在於根據所有成員國共享的具體語言水平標準來定義外語的熟練程度，促進不同歐洲國家之間語言教師的相互合作。該標準目前已經發展成為被國際認可的語言水平能力標準。CERCRL用6分制來評估語言能力，初級使用者（ A ）、 獨立使用者（ B ）和熟練使用者（ C ）三個大等級，並進一步細分至六個等級：A1、A2、B1、B2、C1 以及C2，每一級別都給予相應的語言能力描述。

有哪些法語水平考試在簡歷中受到高度認可呢？

TEF：TEF法語水平考試是法國工商會和法國法語聯盟主辦，由法國法語聯盟總部負責出題、閱卷，透過其海外分部組織的法語水平考試，是法國教育部正式承認的一項考試。TEF成績可以作為法國大學和高等專科學校測試入學者法語水平的依據，也可以作為法國企業招聘海外員工的參考條件之一。

TCF：TCF是法國國際教育研究中心組織的一種法文水平考試，由法國青年、國民教育及科研部推出。所有希望進入法國高等院校一年級就讀的學生均必須透過TCF DAP水平考試， 其前提是同時也透過預先錄取所要求的筆試。TCF的考試成績受到ALTE（歐洲語言測試協會）的承認，也是進入法國高等院校就讀的主要途徑之一。

DELF\DALF：DELF法語學習證書和DALF法語高階水平證書屬國家級法語文憑，是法國教育部制定的法語考試標準，獲得DALF文憑的外國學生在申請法國大學時可以免除一切其他的法語水平測試。DELF和DALF經常被法國大學用來當作外國留學生的法語能力證明。

一旦確定了你想要展示的語言水平證明，就需要找到最佳方式在簡歷上直觀的凸顯你的語言能力！不要再把語言水平和愛好、技能這些放在一塊了，單獨列出一個語言水平板塊吧！

La barre de niveau de langue：

La note de niveau de langue：詳細標明語言考試的分數當然也是必不可少的，絕大部分的面試官都會比較看重語言考試的成績，水平欄直觀展示出大概的語言水平，而數字則更加精確詳細地說明了一個人的語言能力。