每天資訊BEYOND最特別的一張“翻唱”專輯,讓每首歌都重煥生機

菜單

BEYOND最特別的一張“翻唱”專輯,讓每首歌都重煥生機

BEYOND於1988年發行大碟《秘密警察》,憑一首《大地》在香港樂壇聲名鵲起。1989年中乘勢再發《beyondⅣ》,憑一首《真的愛你》爆紅。這一年年底,他們還發了另外一張專輯《真的見證》。

作為一支純原創樂隊,一年內發兩張創作專輯也太快了一點吧?原因是後面這一張比較特殊,這基本算一張“翻唱”專輯。說到翻唱,可能有的歌迷不認可了,以原創精神著稱的BEYOND,怎麼可能出翻唱專輯呢?

事實上,這些歌曲的原唱的確不是他們,但原創卻是他們。說白了,就是他們之前寫給別的歌手唱的歌,自己又拿來重新演繹了一遍,收集在這張專輯當中。這樣的做法,其實很多創作歌手都有過,尤其是別人沒唱紅的,自己拿回來能唱紅它,那真是好事一樁。

我們來看看這張《真的見證》中都有些什麼歌。

1、《歲月無聲》

《歲月無聲》算是BEYOND中流傳挺廣的經典歌曲了,曾在《古惑仔》電影中被唱成另一個不同歌詞的版本《刀光劍影》,還有香港電視劇《勝者為王》《巨輪》等都用它作過插曲。但很多人都不知道,這首歌原唱是一個女歌手,叫

麥潔文

本歌曲由黃家駒作曲,劉卓輝填詞,是寫給麥潔文的一首情歌。所以原版根本不是我們目前聽到的這個味道。後來BEYOND拿來重新編曲,做成了搖滾風的,才是家駒演唱的這一版。

毫無疑問,家駒重新演繹的版本才讓這首歌廣泛流傳,麥潔文的原版反而少有人知。

2、《明日世界》

這首歌由黃家駒作曲,黃貫中/黃家強填詞,是一首搖滾歌曲,它源自於對另一首歌

《怨你沒留下》

的改編,也是從情歌到搖滾大刀闊斧的改編。

《怨你沒留下》是黃家駒/黃家強填詞,原唱也是一個女歌手,她的名字歌迷都很熟悉,就是家駒曾經的女友林楚麒。

BEYOND將這首寫給林楚麒的歌曲重新填詞,改編演繹成了《明日世界》,該歌曲還曾是他們主演的自傳式電影《Beyond日記之莫欺少年窮》的插曲。

3、《交織千個心》

這首歌的原唱不是一般人,是香港粵語歌壇的開山鼻祖“歌神”許冠傑。1988年,許冠傑出了一張專輯《Sam and Friends》,其中的作品都是他邀請那些欣賞的音樂人朋友為他創作的,有譚詠麟、張國榮、泰迪羅賓、劉以達等,也有BEYOND的這首《交織千個心》。

《交織千個心》由黃家駒作曲,黃家強填詞,它是BEYOND的重要作品之一,和《amani》一樣,是反戰題材的代表作。

歌神演唱後,BEYOND又在《真的見證》中重新演繹了這首歌,他們採用了四人合唱的形式,先是一人一段,後來四個一齊高歌:

為這世間歌唱

獻出一點關注

儘量令它溫暖

唱,

共你挽手歌唱

獻出一點真摯

儘量令它可愛

《交織千個心》許冠傑原版我沒怎麼聽過,不知兩者區別大不大,但BEYOND版是我十分有感觸的一首作品。

4、《誰是勇敢》

《誰是勇敢》由黃家駒作曲,葉世榮填詞,是一首硬搖滾風格的歌曲,它算是BEYOND對自己的翻唱,因為原版收錄於他們1986年自資出版的專輯《再見理想》中。

很多人都知道,《再見理想》這首歌在88年也重錄過一次,所以在89年《真的見證》專輯中,他們將《誰是勇敢》也重錄了一個新的版本。其實這首歌的內涵跟《再見理想》是一樣的,都是表達在地下時期,樂隊面對殘酷的現實,為了音樂理想而竭力掙扎的艱澀。

5、《勇闖新世界》

這好像是首新歌,不是舊歌翻唱。

它是一首速度金屬型別的作品,一聽就是黃貫中的風格,沒錯,作曲是黃貫中,也是本張專輯中唯一非家駒作曲的歌曲。而詞作者為梁安琪/侯志強。

《勇闖新世界》也是葉世榮在四子時期為數不多的使用雙踩的作品,很值得一聽。

6、《又是黃昏》

《又是黃昏》由黃家駒作曲,經理人陳健添填詞,是1986年他們為小島樂隊寫的一首歌。小島是陳健添籤的另外一支樂隊,算是他們的師兄,也是當初在地下一塊夾band的小夥伴。

BEYOND不僅拿回來重新演繹了這首《又是黃昏》,後來還將它改編成國語版,叫《心中的太陽》,收錄在1991年的國語大碟《光輝歲月》中。

7、《無悔這一生》

《無悔這一生》不是為別的歌手寫的,卻是為一部當年播出的香港電視劇《香港雲起時》寫的主題曲,所以也把它收錄進了《真的見證》專輯中。

歌曲由黃家駒作曲,盧國宏填詞,黃家駒/黃家強演唱,也是一首十分經典的作品。

8、《午夜怨曲》

《午夜怨曲》也是一首新歌。

歌曲由黃家駒作曲,葉世榮填詞,屬於典型“BEYOND式怨曲”風格的作品,我覺得它可以算得上《再見理想》的姐妹篇,歌裡唱出的那種壓抑與無奈,讓人聽著陣陣揪心,但並不宣洩絕望的情緒,而是先抑後揚,正如《再見理想》中最後“一起高呼Rock ‘n’ Roll”一樣,《午夜怨曲》也唱出了“總有挫折打碎我的心…不會放棄高唱這首歌”的勇氣與決心。說是怨曲,實則勵志。

9、《千金一刻》

《千金一刻》原是

譚詠麟

演唱的一首歌,收錄在他1988年發行的粵語專輯《擁抱》中。歌曲由黃家駒作曲,黃家強填詞,是一首流行搖滾的作品。

BEYOND將這首歌重新收錄進《真的見證》,由黃貫中主唱。兩個版本沒有非常大的差別,只是味道稍有不同,但都很不錯,譚詠麟的唱功更厲害一點,BEYOND版本則聽起來更有樂隊氛圍。我看到音樂平臺上這首歌的評論中,BEYOND的歌迷與譚詠麟的歌迷都在為誰唱得好而爭論不休。明明是一次好好的合作,何必要撕呢?

10、《無名的歌》

《無名的歌》好像確實有點無名,它的原唱是彭健新。彭健新是溫拿樂隊的吉他手,他個人也發過多張專輯,而這首《無名的歌》,就是BEYOND為他創作的,收錄在他發行於1987年的專輯《我的心》中。

歌曲由黃貫中作詞,黃家駒作曲和演唱。“一首無名的歌 在心中獨自欣賞 一首無名的歌 讓清風共分享”,雖然歌曲是有點無名,但仔細欣賞起來,也蠻好聽的。

總的來說,《真的見證》是一張十分動聽的搖滾唱片。這些作品在BEYOND重新演繹後,可以說重獲新生,很多人都是透過他們自己的演唱才首次聽到這些歌,甚至不知道歌曲原唱另有其人。

除了這張專輯中的作品,BEYOND後來還給其他歌手寫過一些歌,如譚詠麟的《忘情都市》,蔡興麟的《為了你,為了我》,王菲的《重燃》《可否抱緊我》,田震的《千秋思念》等等。但相比黃家駒旺盛的創作才華,接的這點活真的不算多。