每天資訊送君一句浪漫清新脫俗的愛情宣言:人間天上,一樣風光,我與君知

菜單

送君一句浪漫清新脫俗的愛情宣言:人間天上,一樣風光,我與君知

七夕你可能很快想起“柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路;兩情若是久長時,又豈在、朝朝暮暮。”這只是夢。但在現實中卻有“

人間天上,一樣風光,我與君知

”。今年七夕節馬上就到了,與大家賞讀這首《訴衷情·七夕》吧——

送君一句浪漫清新脫俗的愛情宣言:人間天上,一樣風光,我與君知

訴衷情·七夕

宋·毛滂

短疏縈綠象床低,玉鴨度香遲。

微雲淡暑河漢,涼過碧梧枝。

秋韻起,月陰移,下簾時。

人間天上,一樣風光,我與君知。

送君一句浪漫清新脫俗的愛情宣言:人間天上,一樣風光,我與君知

簡析

清涼的秋夜,月朗星稀,一對情侶親暱地依偎在床前,柔情蜜意,輕訴衷情,漫談七夕。月影移動,秋夜漸深,二人放下簾幕,相擁入夢。此時,人間天上一樣風光,牛郎織女鵲橋相會、互訴衷情,亦如你我相知相愛一般。多麼浪漫的愛情宣言啊,無論何時何地,感情永遠不變。感人至深的情話說得如此清新脫俗。

送君一句浪漫清新脫俗的愛情宣言:人間天上,一樣風光,我與君知

用“訴衷情”調來寫七夕,十分切合訴衷情“本為情辭”的特質。據傳,溫庭筠取《離騷》“眾不可說兮,孰雲察餘之中情”之意,創制此調,後人更起名為“桃花水”、“偶相逢”等,但都不及“訴衷情”有名。

作者毛滂,字澤民,北宋詞人。他精通音律,可自度曲,如其代表作《惜分飛》就是他自創的調子,再如《武陵春》、《醉花陰》等著名的詞調,也是由毛滂創制。毛滂的詞以豪放恣肆、瀟灑明潤著稱,民國薛礪若將北宋詞分為柳永、蘇軾、秦觀、賀鑄、毛滂五大家,稱毛滂為“瀟灑派之宗祖”,直接影響了陳與義、朱敦儒、范成大、楊萬里等人的詞風形成。

送君一句浪漫清新脫俗的愛情宣言:人間天上,一樣風光,我與君知

毛滂善寫愛情詞,據統計,其詞集《東堂詞》中大約有五分之一的作品為情詞。注意,詩詞中的情詞十之八九都是指文人與歌姬之間的愛情。可一涉及到自己的妻子,詩人們彷彿在私底下達成了共識:儘量少涉筆,最好避之不談,若妻子不幸早逝,可以寫幾首悼亡詩詞(總體上如此,不排除特殊情況)。但毛滂卻是一個例外,他的情詞基本上都是寫給妻子的,如其成名作《惜分飛》,描寫的就是與妻子趙英分別的情景。這首《訴衷情·七夕》,則寫的是與妻子共度佳節的情景。

送君一句浪漫清新脫俗的愛情宣言:人間天上,一樣風光,我與君知

首二句“短疏縈綠象床低,玉鴨度香遲”,從室內環境寫起,烘托出一種閒雅的生活趣味。“短疏縈綠”是什麼呢?可能是指帶點青綠色的木梳,梳子在古代有“定情”之意,所謂“結髮同心,以梳為禮”,這裡的梳子長了綠黴,表示二人結髮已久。“象床”謂用象牙裝飾的床;“玉鴨”,指狀似鴨的燻爐。象床、玉鴨,一“低”、一“遲”,給人以倦慵閒散的感覺。

接著二句“微雲淡著河漢,涼過碧梧枝”,轉換角度,開始對室外環境進行刻畫。“微雲淡暑”,有版本作“微雲淡著”,後者有孟浩然“微雲淡河漢”的意境,而前者“微雲”、“淡暑”、“河漢”只是單純的名詞並列,似乎少了韻味。《四庫全書·東堂詞》中作“暑”,但不排除誤抄的可能。由“河漢”到“碧梧枝”,作者用了一個“涼”字作轉接,很自然地過度到“秋韻起,月陰移,下簾時”。

送君一句浪漫清新脫俗的愛情宣言:人間天上,一樣風光,我與君知

“秋韻”,即秋聲,秋風吹起,“月陰”(月影)移動,夜漸深、漸涼,故放下簾幕——“下簾時”。

一起看過微雲河漢,必然也一同回想過牛郎織女的愛情傳說。那一夜,天上的兩星相會,人間的兩心相知,不管天上還是人間,都是團圓美滿的好光景——“人間天上,一樣風光,我與君知”。最後幾句,是一個美好的誓言,把對妻子不渝而熱烈的愛直露地表達出來。

全詞不用香言豔語、肉麻膩語,傳情寫意卻也十分動人。南宋周輝評論毛滂《惜分飛》“今夜山深處,斷魂分付潮回去”道:“語盡而意不盡,意盡而情不盡”,用來評論此詞也非常得當。

送君一句浪漫清新脫俗的愛情宣言:人間天上,一樣風光,我與君知