2023-01-21TAG:李煥英電視劇親情譯製你好

”電視劇《小別離》圍繞中學生出國展開，講述了三個家庭面對孩子升學、留學、青春期的故事...

2022-01-10TAG:譯製水手中國聲音優秀

譯製片：《霍位元人2、3》《拯救大兵瑞恩》《斷劍》《超速》《珍珠港》《撒哈拉》《駭客帝國》《日落之後》《野人傳奇》《豪門恩怨》《勇敢的心》《幸福的明天》《野玫瑰》《聖徒》《完美的世界》《人猿泰山》《壯志凌雲》《天堂飯店》《座頭士》《天堂電影...

2021-11-29TAG:譯製片配音翻譯電影譯製

但是，我們不可否認，當年的長譯和上譯為中國大眾翻譯配音的大量外國影片早已成為了經典，甚至是難以超越的經典，老一輩配音藝術家為我們留下的經典聲音永遠是中國譯製片道路上的一座座里程碑，值得我們珍惜和紀念...

2021-10-09TAG:動畫譯製電視臺境外劇情

上世紀7、80年代，TVB與麗的電視臺一直都是中國香港電視臺的主力軍，作為電視行業的兩大天王，兩家電視臺一直都在為爭奪更高的收視率而引進包括日本動畫在內的各類境外影視作品...