這一天，敗在當陽縣，長坂橋前，只有張飛一人殿後。張飛傳令下，與兵二十騎，砍去了枝頭，拴在馬毛上，飛奔於林中，所為使塵埃攪得，故作疑兵。張三爺一槍一槍，在橋頭上等候曹兵，少時帶兵追到，在橋頭上只有張飛一人，後面是一片塵土，一片狼藉。傳球緊貼著你的陣腳。

只見張飛圓睜環眼，厲聲喝道：我乃燕人張翼德也，誰敢來和我決一死？聲響如雷鳴，曹軍聞訊後回首曰：“昔日白馬坡前，曾聞關公言：‘張飛千軍萬馬中得第一級，如探索者。’今天相遇，不可輕敵。”言不由衷，張飛又喝到：“張翼德在這裡，決死戰誰敢來？”劉備聽了，心裡驚恐，頗有畏懼。

張飛遙看見曹軍的腳步移動。立矛又喝曰：“爾等戰又不戰，退又不退，是什麼道理？喝水不停，只怕身邊有曹操大將夏侯傑，肝膽俱裂，馬墜而死。劉備一揮馬就走，眾人一擁而退，人潮湧動，馬似山崩，自相踐踏，死人無數。後世有詩讚曰：“長坂橋頭殺所生，橫槍立刻圓睜，一聲好似轟雷震，獨退曹家百萬。”

張飛見曹軍大退縮，不敢追趕，便傳令隨兵二十餘騎，將馬尾松枝摘去，將坂橋拆掉，回見玄德。

玄德嘆曰：“賢弟勇則勇，可惜失於計，那曹操多好啊，今又有多少人知道，今有一次拆掉一座橋，他知道你無兵可守，若有一座橋，必有一座橋，你知不知道，哪有一座橋呢？張飛聞跌，悔恨不及，頓足言道：“我真是一莽撞人也？