表示為垃圾桶的含義時，can和bin的區別為：

1、

can

的釋義為金屬罐；塑膠容器等，

需和trash， garbage， rubbish搭配使用才能表示垃圾桶或垃圾箱的意思

，如trash can， garbage can， rubbish can。

而

bin

既可以和上述詞搭配使用，如trash bin， garbage bin， rubbish bin，

也可以單獨意為垃圾桶。

2、

can

與上述詞搭配使用，表示垃圾桶或垃圾箱的意思時，一般表示

半開口或無蓋的垃圾桶

。

bin

則常指

有蓋的垃圾桶

。

例句

He also claimed that there was a “Do Not Take” sign on the

bin

。

（他還表示，

垃圾桶

上有“不要帶走”的標識。）

The closet is near the table。 Many closet are in the closet。 The

trash bin

is behind the door。 （衣櫥在床的旁邊。許多衣服在衣櫥裡面。

垃圾桶

在門的後面。）

He carried the newspaper back out to the kitchen and shook the hair clippings into the

trash can

。 （他把報紙回廚房，然後搖了搖頭髮剪報進了

垃圾桶

。）