近日，河北棗強女孩王心儀707分考入北大，她曾經寫過的一篇作文《感謝貧窮》經媒體報道後引發輿論熱議。

其中有一段話這樣寫到“儘管貧窮刺傷了我的自尊，但仍想說：謝謝你！

貧窮帶來的遠不止痛苦、掙扎與迷茫。

儘管它狹窄了我的視野、刺傷了我的自尊，甚至間接奪走了至親的生命，但我仍想說，謝謝你，貧窮。

感謝貧窮 ，你讓我領悟到真正的快樂與滿足……’’

今天暫且不探討是該感謝貧窮還是感謝自己的努力、上進和家人的支援，咱分享的是“感謝”用英語怎麼說？

首先，“感謝”如何說呢？

我們知道“謝謝你”用英語說就是Thank you。或者Thanks。

因此感謝某人或者某物就可以說

Thank sb./sth.

如果加上原因，因為某人做了某事感謝某人就可以說

Thank sb. for doing sth.

舉個例子：謝謝你幫我擺脫困境。

我們就可以說Thank you for helping me out。

有感謝，自然是懂得感恩的啦。

某人感恩某事也可以這麼說

Sb.be grateful/thankful for sth.

“我很感恩你的幫忙。”這句話就可以說成 I am grateful for your help。

當然，在生活中我們也時常聽到這樣的說法“如果你能搭把手，我將不勝感激。”

這句話用英語要怎麼說呢？我們可以說成

ould appreciate it if you could offer me help.

咱經常聽到一句話叫“大恩不言謝”。其實，感恩的話要及時說出來或者寫出來才暖人心嘛。

不是有首歌這樣唱嗎“感恩的心，感謝有你……”

如果要用英文寫感謝信的話，咱可以參考以下的句型：

(1)I am writing this letter to thank you for ..

(2)I am writing to express my gratitude to you for...

(3)I would like to convey in this letter my heartfelt thanks to you for…

小夥伴們，學會了如何用英語說“感謝”了嗎？

歡迎大家關注微信公眾號Melody英語課堂，搜尋微信公眾號Melodyclass， 一起和Melody探討如何學英語喔。