本文為歷史領域文章，描述的是俄語和漢語，哪種語言更難學的歷史往事。

圖片中的文字為“中文”

俄羅斯對俄語和漢語，哪種語言更難學，作出了介紹和評價，以下為具體內容：

一、俄語的詞語數量

在一本新修訂的俄語字典中，有約20萬個詞語。當然，其中沒有一些新近出現的詞語。

實際上，要對一種語言中的所有單詞進行統計，這是不可能的，因為語言的組成在不斷變化。

如果將近年來出現的新詞語，還有為數眾多的新外來詞語統計進來，那麼俄語中的詞語，將遠遠超過二十萬個。

二、漢語詞語的數量

然而，漢語大詞典共有37萬個詞語（不是象形文字，而是詞語）。這會使漢語學習起來更加困難嗎？一點也不。

俄羅斯人學漢語的練習

三、漢語相對簡單易學

漢語與俄語的不同之處，在於漢語的語法非常簡單：動詞沒有時態變化，名詞沒有性別之分（說明：俄語中詞語有陽性，陰性之分），標點符號相對來說較為簡單，詞語嚴格按照某些結構進行構造。

可以說，如果不考慮漢語的發音困難，有大量的同音詞（聽起來讀音相同但含義不同的詞），筆畫複雜的象形文字，那麼相對於俄語，漢語將是較為簡單易學的語言之一。

外國人以形象化的方式學習漢字

四、日語比漢語複雜一些

日語比漢語要複雜一些，其中有超過15萬個詞語，根據精確的估計，其中的漢字詞語大約為80，000個。

日語有其與眾不同之處，例如，它的客氣話很多（說明：日語有平語和敬語，根據場合不同而相應使用）。

因此，日本人要花費比我們更多的力氣，才能說些溫和的話。

俄羅斯人以形象化方式學習日語

五、吉尼斯世界紀錄中，最難的是漢語

然而，由於某種原因，吉尼斯世界紀錄中，最難的是漢語。也許是受到俄語表達的“中國字母”的啟發？

六、什麼是“中國字母”

順便說一下，它的故事如下。1618年，俄羅斯帝國沙皇米哈伊爾·費多羅維奇透過哥薩克酋長伊凡·佩特林，向遠方的中國派出了使節。

使節送回了禮物和一封信，在信中闡明瞭兩國之間的貿易規則。

收到了禮物，俄羅斯帝國沙皇很高興。但是在當時的俄羅斯帝國，卻沒有人能讀懂中文信，所以信只能先放著了。

直到1675年，該信才被翻譯出來。這是由俄羅斯科學家兼外交官尼古拉·斯帕法裡完成的。

由於當時用漢語寫的信，在俄羅斯帝國用了幾十年時間才能讀懂，所以人們普通認為漢語很難，有些“高不可攀”。

所以，從那時起，“中國字母”就成為了漢語的代名詞，在俄羅斯帝國家喻戶曉，逐漸影響到歐洲國家。

這就是為什麼，今天俄羅斯人仍然覺得漢語很難學。

本文旨在發掘歷史，解讀歷史，以史為鏡，以史鑑今。