掌握一門外語語言，對於現代人來說非常重要，然而對於大多數人來說，在學習過程中確實也是一件長久而非常困難的事情，也是一個非常枯燥的過程！不僅要熟背海量的單詞，還要熟練掌握海量的語法；唯有堅持才能成功是必然的；不過，隨著科技的發展，在學習的過程中可以藉助一些工具產品，來提升學習的效率，增加你的學習興趣；今天韻書為大家帶來的是一款漢王e典筆，型號為A20T語音版，集電子詞典、掃描摘抄、翻譯機、聽力練習等等功能一體的行動式外語學習機！

外觀

漢王e典筆A20T語音版的包裝很有特色，紅色白色相間的外包裝盒，抽屜式設計，手提包裝上的紅色帶子往外抽就可以開啟包裝；包裝內容有A20T語音版主機、一個皮質收納袋、一根USB電源線、說明書一份；

在外觀設計上，漢王e典筆A20T語音版看起來就像一支帶有一塊螢幕的筆，體積上只不過比筆寬一點，類似於點讀筆之類的裝置；整體配色為黑白搭配，低調不張揚，螢幕佔了一半的位置，是一塊解析度為304X96的單色觸控式螢幕，該螢幕可顯示5行字元；靠近筆尖的位置而是一些操作按鍵；包括選單、返回、確定、方向鍵；另外按鍵處還有一個錄音麥克孔。

漢王e典筆A20T語音版採用了雙MIC設計，除了按鍵處有一枚MIC外，在筆頭位置也有一枚MIC，能夠有效濾除背景噪音，在拾音方面，效果表現更為優秀。

我們知道，漢王科技專注於語音輸入，文字OCR識別等等方面的技術研發，漢王e典筆A20T語音版主要透過OCR技術實時掃描輸入、語音輸入來達到翻譯、查詢學習的目的。

漢王e典筆A20T語音版筆尖擁有掃描元件，可以看到該部分的開孔是長方形且範圍比較大，掃描時按住筆尖就可以開啟光束掃描，而這個開口也就是掃描區域，在使用中即使偏差一點點，也能夠準確透過它來進行識別輸入；

背部是產品引數以及一個喇叭口

體驗

在我們學習外語的過程中，詞彙量，短語等等是最基礎的，漢王e典筆A20T語音版擁有翻譯機、電子詞典、整句翻譯、背單詞、聽力練習、錄音機、資料摘抄等等功能，翻譯機是透過語音輸入來進行識別，然後透過內建的海量資源，網路資源進行對輸入語言的翻譯。

翻譯機功能

語音翻譯GIF

翻譯機的翻譯系統非常強大，翻譯速度30字/秒，支援英漢互譯、漢日、漢德、漢法、漢意、漢西、漢俄、漢韓等八國語言的語音翻譯，另外搭載了科大訊飛語音識別引擎，軟硬結合，帶來了不錯的語音翻譯體驗。

實際測試，由於搭載了雙MIC，在拾音方面非常準確，韻書特意製造了一些噪音，然後按住OK鍵進行語音輸入，說完之後鬆手，根據句子的長度識別時間不同，試了一下，8秒的一句話，大概4秒即可正確識別，1秒內螢幕就可以顯示

自動翻譯內容；速度與準確率都有非常不錯的表現。

電子詞典功能

GIF圖片

電子詞典則是需要透過筆頭進行掃描，結合漢王科技專業的OCR技術，掃描文字並進行識別；掃描的角度需貼合筆尖的角度，大概75度左右，主介面選擇電子詞典，進行翻譯的語言設定，漢王e典筆A20T語音版電子詞典有英漢詞典、英英詞典、漢漢詞典、日漢、漢日、漢英等等多部詞典，詞義的資源則來源於權威詞典，如牛津高階英漢雙解詞典（第8版）、柯林斯英英詞典、中學生英語詞典、快易大典、海量大典、新時代詞典、漢日詞典等等多部權威詞典！資源非常豐富；能夠滿足各類在校生的外語詞語查詢學習使用。

這個掃描翻譯速度還是挺快的，詞語停掃之後基本上就能過出翻譯過的詞義了；詞義的內容也是非常豐富，我們可以上下滑動螢幕來進行檢視改詞的不同翻譯結果以及應用；另外，可以透過MENU按鍵新增到自定義詞庫、選擇不同詞典的翻譯！

整句翻譯

GIF

漢王e典筆A20T提供了整句翻譯的一個功能，在掃描時可以分行斷句進行掃描，可以對一整段文字進行掃描完成之後，然後按MENU按鍵選擇翻譯進行翻譯；

在整句翻譯的雙語選擇中，可以選擇使用漢英、漢日等等16種雙語間的翻譯；另外，當掃描完成之後，如果你覺得翻譯不夠準確，也可以隨時切換翻譯型別、翻譯結果來源也可以選擇Google翻譯、百度翻譯等等不同的翻譯引擎；

值得一提的是在電子詞典、整句翻譯的功能中，我們可以隨時按住OK鍵，可實現語音查詞，翻譯的同時可進行標準美式發音朗讀。

對於很多外語學習者來說，聽力與詞彙量的積累非常基礎也非常重要，在漢王e典筆A20T語音版中，內建了聽力練習與背單詞功能，；聽力詞彙庫包含了四級、六級詞彙；支援看模式、聽模式、支援記憶曲線複習！聽力可支援單迴圈、全部迴圈模式。

另外，資料摘抄、錄音機這些功能都非常實用，日常我們在學習中遇到一些比較不錯的詞語，句子，可以透過資料摘抄功能進行收藏，快捷方便，還可以匯出TXT檔案格式，方便後期的學習使用；而錄音機個人認為則更顯得更重要了，比如在課堂上，可以對老師上課進行全程錄音，課後可以根據錄音標記找出重點內容進行重點學習等等。

總體來說，在資源方面，漢王e典筆A20T語音版可以支援線上網路翻譯、本地詞典、支援多部權威詞典，釋義方便很準確，翻譯也更專業：另外語音識別準確快速，聽力練習等等各種貼心的學習外語功能也彰顯出這款產品的專業性；注意一點就是，在掃描時筆尖中間的缺口最好與你掃描的詞語、句子貼合，角度與筆尖的斜度貼合，然後右劃或者下滑，勻速直線進行掃描；不過有一點我要吐槽一下，儘管我已經連線成功wifi了，但是每次開機的時候都還需要手動選擇是否連線wifi，建議後期系統升級時可以自動連線wifi；

那麼，對於漢王e典筆A20T語音版你們感覺如何？如果有什麼想了解的，可以留言交流！