每天資訊周星馳版《鹿鼎記》雙兒現身,陳德蓉八年未育,孟子云:無後為大

菜單

周星馳版《鹿鼎記》雙兒現身,陳德蓉八年未育,孟子云:無後為大

2018年9月20日,陳德容出席臺北一個品牌活動,44歲的她,30年容貌未變,仍亮麗容貌,面板又好,可,婚後一直未育,家庭丁克。。。。。

周星馳版《鹿鼎記》雙兒現身,陳德蓉八年未育,孟子云:無後為大

看過周星馳電影《鹿鼎記》的,一定對大小雙兒有印象,雙兒的顏值讓人垂涎,絕對是逆天級別。陳德容就是以此角色奠定了當年玉女地位,後被瓊瑤相中,93年赴大陸拍攝電視劇《梅花烙》一舉成名,18歲紅遍中國!

周星馳版《鹿鼎記》雙兒現身,陳德蓉八年未育,孟子云:無後為大

周星馳版《鹿鼎記》雙兒現身,陳德蓉八年未育,孟子云:無後為大

據說,瓊瑤的《還珠格格》,紫薇的角色,最初是為陳德容量身定製的,可,她當時已簽約邵氏電影,因為公司對她的發展規劃,以及檔期問題,只好拒絕了瓊瑤邀請。

周星馳版《鹿鼎記》雙兒現身,陳德蓉八年未育,孟子云:無後為大

1974年出生的陳德容,在她13歲的時候就接到了化妝品的廣告,那時的她,是青春無敵的少女。她在2011年閃嫁地產小開王贊策後,就減少了工作,多以接拍廣告或出席代言活動為主。她受訪時說,在等她想拍的戲,想嘗試一些新的角色,而且她也當製作人了,準備自制自演。

談到瓊瑤又翻拍《還珠格格》,問她會接演嗎?她搞笑說:“演珠子嗎?好像不太對勁了吧。”

周星馳版《鹿鼎記》雙兒現身,陳德蓉八年未育,孟子云:無後為大

陳德容和老公,雖結婚八年,但並未生子,她解釋說————結婚絕對不是以傳宗接代為目的,應該是兩個人相愛為前提。 因為婚前總是在工作,婚後有了一個伴,人生除了工作,要常常出去玩一玩,但有小孩後,就沒辦法做這件事,而且我並不排斥領養小孩,可以去領養,或是找代理孕母,小孩子有都沒有,也都是上帝的安排。

44歲的陳德容外貌凍齡,分享秘訣就是保持心情愉快,飲食部分,她不吃炸物,每天會吃蘋果與喝溫水以及青菜類,也會多補充維他命B與C,她一週三天上健身房重訓與游泳。現在的她反而更神采奕奕,面板狀態也很不錯,整個人還是這麼有氣質。

不過,孟子曰:“不孝有三,無後為大”……

周星馳版《鹿鼎記》雙兒現身,陳德蓉八年未育,孟子云:無後為大

宋程朱理學派認為,該句的含義為:不孝的行為有很多(三作為數量多講),沒有後代是最大的不孝。

但又有人說,這樣解釋是錯誤的。《孟子·離婁上》原文為:“不孝有三,無後為大,舜不告而娶,為無後也,君子以為猶告也”。

按照現代文的意思即:不孝順的行為有很多,沒有盡到後輩責任的,為大不孝; 舜娶妻的時候,沒有稟告父母,也就是沒有盡到後輩的責任,而明理的君子,則認為他私自娶妻的行為和結果,其效果和稟告父母是一樣的。

周星馳版《鹿鼎記》雙兒現身,陳德蓉八年未育,孟子云:無後為大

NOW,關於本句的翻譯,就有了以下兩種觀點:

譯文一

不孝的行為有很多種,沒有後繼人是最大的不孝。舜沒有稟告父母就娶妻,是因為存在“無後”這種不孝的行為(即舜擔心觸犯“無後”)。所以,君子認為他實際上和稟告了一樣。

譯文二

不孝的行為有很多種,沒有做到盡後代的責任最為不孝。舜沒有告訴父母就娶妻,是沒有做到盡後代的責任。君子認為還是告訴父母比較好。

你覺得哪個對呢?