文/羊城晚報全媒體記者 林清清通訊員 司徒志浩 張誠斌 朱欽文

暑期將至，兒童天生活潑，戶外活動頻繁，摔傷骨折機率也在增加。專家提醒，暑期家長要注意，兒童不慎摔傷後，要及時處理。復位扶正，接骨續筋，是傳統中醫骨傷科優勢專案，也可用於兒童骨折治療上。

年僅6歲的小照（化名）不慎摔倒，導致左前臂出現畸形，當地醫院x線顯示左橈骨中段骨折。父母輾轉多院，但經石膏外固定治療後，效果仍然不佳。複查顯示，骨折掌側成角畸形較前增大，對線不良，醫生建議手術治療。小照父親不忍孩子遭受手術之苦，來到南方醫科大學中西醫結合醫院，尋求中醫正骨保守治療。

醫院骨傷科主任黃剛查閱x光片，認為小照此前接受的石膏外固定不能有效維持骨折位置，但可以採用中醫正骨手法牽引復位，加上小夾板外固定治療，這讓小照父母重新看到了希望。

“對於一般的四肢骨折，中醫正骨的手法復位、接骨續筋、固定和用藥均有獨到之處，是中國傳統醫藥學最具特色的典型代表，用在小兒骨折治療上，效果也很明顯。”黃剛主任介紹。

而小夾板固定技術則是用夾板、固定墊、繃帶等器材，進行區域性外固定，保持復位後的位置。透過繃帶對小夾板的約束力和固定墊對骨折斷端產生固定的效應力，防止骨折的移位及成角畸形的發生，能起著控制或抵消骨折段再移位的傾向力和不利於骨折癒合的動力作用。

在黃剛的指導下，中醫正骨門診司徒志浩醫生及骨傷科住院總林光湖醫生為患兒去除石膏外固定，手法牽引正骨復位，並予以夾板外固定。

治療後，小照複查x光片顯示，橈骨成角畸形完全矯正，對位對線良好，也就是說，骨折畸形成功矯正。小照父母終於放下心頭大石。（更多新聞資訊，請關注羊城派 pai。ycwb。com）

責編|王敏

審籤|鄭宗敏

實習編輯|李紫媚