新民晚報訊（記者 朱淵）“我不掛帥誰掛帥，我不領兵誰領兵。”前昨兩晚，上海戲劇學院新編京劇程派《穆桂英再掛帥》在上海大劇院上演。只是此次掛帥領兵的不僅僅是戲中的“穆桂英”，還有戲外的李佩紅。為傳承國粹、續寫經典，這場演出由現任上海戲劇學院戲曲學院院長、京劇表演藝術家李佩紅領銜，學生王致賢、李若溪、楊淅、鄭晶晶、李瞳勝、王百慧、梅香凝、周芷如、劉帛竺、高嘉俊、王承偉、阮登越、俞明輝等共同呈現。此外，演出還特邀京劇表演藝術家裴詠傑，京劇名家郭文華、馬鳳良、楊舒雯、童航等助陣。

圖說：《穆桂英再掛帥》劇照 官方圖（下同）

新編京劇程派《穆桂英再掛帥》作為上海戲劇學院重大創作演出專案，透過老戲新編的手法，弘揚老藝術家的創作精神與成果，加強新一代戲曲青年人的傳承意識。此次師生同臺演繹，在李佩紅看來是現學活用的最佳方式：“京劇的教學與創新都需與時俱進，新時代的傳承要守正也要創新。我們在教學上保持傳統嚴謹的教學風範，遵循時代發展規律，但也鼓勵學生深入感知生活，在傳統的表演中融入自己的思考。”

院長親自上陣、現場教學讓小“穆桂英”們個個鉚足了勁頭。李若溪說：“穆桂英‘舍小家為大家、心懷天下’的家國情懷始終鼓舞著我，但如何將人物演繹得生動卻不是光靠自己摸索就能明白的。能跟著李老師一招一式地學習，給予我很大的啟發，也讓我有了明顯的進步。”早在幾年前，李若溪就曾看過李佩紅的《穆桂英掛帥》，讓她印象深刻：“沒想到有一天，我也能有機會和李老師同臺演出‘穆桂英’。”

都說戲曲的傳承重在口傳心授，近距離學藝不僅能夠仔細揣摩老師的唱腔，觀察其身段、模仿其表演，更重要的是繼承前輩對藝術的執著追求和一絲不苟。“戲中每一句唸白、每一個動作設計，都經過反覆思量、推敲和打磨。哪怕這部作品已經第三度修改，但李老師還是不放過哪怕一丁點的細節。她不厭其煩地為我們示範，給我們講解，讓我們知其然也知其所以然，從而更深入理解人物。她將自己塑造‘穆桂英’的心得毫無保留地傳授給我們。”

不僅僅是舞臺上的演員陣容，本次演出的樂隊也多由上戲戲曲學院京劇表演、京劇音樂等應用型本科的應屆畢業生組成。李佩紅表示，平日教學中透過名家帶教、師生同臺“傳戲育人”，帶動青年人才的培養，促進戲曲教育教學，是上戲戲曲學院一貫的優良傳統，“我們儘可能創造實踐機會，讓老藝術家帶動青年演員，讓學生切身感受老一輩藝術家對傳統曲藝的純粹熱愛，同時學習老一輩藝術家潛心篤志的匠人精神。”

近年來上戲戲曲學院在戲曲教學中推行“雙大綱、雙師資、雙課堂、雙橋樑”的四個模式創新。《穆桂英再掛帥》的推出，既是對戲曲藝術與文化的繼承，更是民族精神的傳承。李佩紅說：“上戲戲曲學院學生是新時代戲曲的傳承人和守護人。戲曲教育應該順應時代潮流，不斷探索人才培養新模式。我們要始終保持守正創新的積極態度，讓戲曲藝術永葆青春，讓戲曲教育薪火相傳。”