釋氏源流 · 姨母養育

（明）寶成法師 著

本行經雲：爾時太子既以誕生，適滿七日，摩耶夫人，其形羸瘦，遂便命終。即便往生忉利天上，在於天上，思憶太子，與諸綵女，左右圍繞，各持天妙香花，從虛空下，詣太子所。處處遍散，漸到王宮，語淨飯王言：“我於往昔懷孕之時，滿足十月，受於快樂，我今得生天上，還受快樂，願莫為我生大憂苦。”即便隱身，還彼天宮。時淨飯王，即將太子付囑姨母，摩訶波闍波提言：“汝是太子姨母，應當養育，善須護持，應令增長，依時乳育。”又別揀取三十二女，令助養育，八女抱持，八女洗浴，八女令乳，八女戲弄。爾時姨母，謹依王勅，不敢乖違。姨母養育太子，譬如日月，從初一日至十五日，清淨圓滿，養育太子，亦復如是。又復譬如尼拘陀樹，得種好地，而漸增長，後成大樹。從其太子出生已來，淨飯王家，一切財物，金銀珍寶，牛羊象馬，日日增長。無所乏少。

【白話】《本行經》上說，自從太子誕生以後，摩耶夫人由於失去諸天威力的加持，身體逐漸瘦弱。過了七天，即便命終，其神識往生忉利天上。雖生天上，仍思念太子，便同諸天綵女各持香花等種種供養品，從虛空飄然而下，至太子所，處處遍散。供養太子畢，走入王宮，對淨飯王說：“我於當初懷孕太子之時，滿足十月，感受到無比快樂。今我得生天上，所要快樂，如前不異。願大王珍重，不必為我生大憂苦。”言罷，即便隱身，返回天宮。摩耶夫人既已生天，淨飯王即將太子付囑姨母摩訶波闍波提，對她說：“你是太子親姨母，應當養育，而且要好好地愛護他，依時乳育，使太子能夠平安健康成長。”又另外選擇三十二名使女，協助姨母養育：八女輪番抱持，八女依時洗浴，八女依時哺乳，八女為太子作種種戲耍。姨母謹依淨飯王所囑，完全做到盡責盡力，猶如十五的月亮，清淨圓滿，毫無缺陷；又如尼拘陀樹，得種好地，而漸增長，終成大樹。另一方面，自從太子出生以來，以太子威德力故，淨飯王家的財富逐日增長，無所乏少；所有從前的怨仇，皆化敵為友；風雨適時，無諸災難，五穀豐登，人民安樂，真正呈現著一片空前未有的太平盛世新氣象。

禪林網

公眾平臺宣告

以上內容並不反映或代表禪林之意見及觀點，轉發及引用請自行核實或抉擇。本平臺所有影音圖文，都各自注明來源及作者，如有缺漏，敬請聯絡本平臺及時增補。重編錄用者請註明出處及作者，以尊重著作勞動，否則將被視作侵犯著作權及版權。