每天資訊古代文體學為什麼會出現重精英輕民間,輕下層這種傾向的傾向?

菜單

古代文體學為什麼會出現重精英輕民間,輕下層這種傾向的傾向?

一類事物要發展,首先得實用,才有後續的可能,否則,早早夭折。從古代文學體裁的演變看,三國時期,魏文帝曹丕曾將當時流行的文體,分為“

奏議、書論、銘誄、詩賦

”四類,而後陸機又將文學體裁,擴大為詩、賦、碑、誄、銘、箴、頌、論、奏、說等十類。

古代文體學為什麼會出現重精英輕民間,輕下層這種傾向的傾向?

魏文帝曹丕

當中作為創造主體的人,頗具實用主義精神,以此作為求官,交際的媒介,娛樂遣興,甚至作為謀生的手段,推動了古代文學體裁的發展。後世學者在研究古代文體學時,呈現出“重精英輕民間,重上層輕下層”的傾向,一直忽視民間的存在,其中頗具代表性的是買地券。

兩宋之際,陶谷、王洙、周密等人曾注意到買地券,研究地不算深入;到了明代,大文學家徐渭對偶然得到楊紹買冢瓦券,進行研究並記錄在《徐渭集》,得以提升買地券的“知名度”;而清代金石考據學的興起,買地券才越來越受到學者的重視,對於甲骨文有開創之功的羅振玉,便在其在《貞松堂集古遺文》中,收錄了7件漢代買地券。

古代文體學為什麼會出現重精英輕民間,輕下層這種傾向的傾向?

《貞松堂集古遺文》

那麼,什麼是買地券呢?買地券又稱地券、幽契。一種起源於漢代,放置於墓中的隨葬冥器。古人理解死亡要深刻得多,統計現代學者鮑延毅所著的專題詞典《死雅》,漢語中光對死的別稱,就有10494 個詞;以這種態度對待死亡,就叫做“事死如事生”,即活著的人對待亡故之人,要跟生前一樣,不能馬虎。

對於考古有所瞭解的人知道,帝王陵一般是仿照真實宮殿格局所建,墓中放置了皇帝生前喜歡的物件,衣、食、住、行一應俱全,不講人道的,墓中還有殉人若干,這屬於實物範疇。而買地券則屬於抽象範疇,但源於現實,是在真實契約基礎上,主觀想象和觀念建構的產物,用於告知地下神靈,亡人陽壽已盡,為其購地安葬,以獲得陰間的居住權,同時令到亡人以及生人得到神靈庇佑,不受鬼魂侵擾。

以五代南漢時期,劉氏二十四娘買地券為例:

維大寶三年歲次庚申七月戊戍二十四日辛酉,南贍部洲大漢國右金吾街修文坊歿故亡人劉氏二十四娘,用錢九萬九千九百九十九貫九百九十九文九分,於地主天皇買得本音大私地一面造塚墓。□所立十二肖、一□一丘,伏聽告報蒿里老人、孝眷主簿、墓門亭長,令護塚墓。其塚東至甲乙,南至丙丁,西至庚辛,北至壬癸,上齊天,下至黃泉。並仰十二肖知之,其所管方位,並屬亡靈。天符下有勅,鬼不得爭認。金玉鎮裳,棺槨鎮罡。令月月直證人,令年年直為保人□,□為見人。不得勞擾生人。子孫昌旺,奴婢康施,田宅富貴,牛馬成行,官職日集,壽命延長,珠禰盈溢,玉帛滿箱。亡人寧樂,生人吉昌。急急如律令。

古代文體學為什麼會出現重精英輕民間,輕下層這種傾向的傾向?

劉氏二十四娘買地券

買地券一般包括:

1、 墓主人相關資訊。墓主人劉氏二十四娘,於維大寶三年,即公元960年逝世,屬於五代十國中,南漢後主劉鋹執政時期;“右金吾街修文坊”是墓主人生前的居住地;

2、 土地所有權的說明。即從神靈地主天皇處購得土地;

3、 土地概況。“東至甲乙,南至丙丁,西至庚辛,北至壬癸,上齊天,下至黃泉”,虛擬了土地涵蓋的立體空間;“九萬九千九百九十九貫九百九十九文九分”,是土地的價格;

4、 權利與義務。“鬼不得爭認”,是說不受鬼神的侵犯;

5、 簽訂契約時見證人,月月直、年年直等;

6、督促執行之咒語,“急急如律令”。

古代文體學為什麼會出現重精英輕民間,輕下層這種傾向的傾向?

南贍部洲

此外,“南贍部洲大漢國”中,“南贍部洲” 為佛教四大部洲之一,在古印度神話中,人們嚮往的聖地;“大漢國”即上述所說的南漢國,是繼西漢南越國之後,在嶺南地區建立的第二個地方政權,歷四帝,享年55年。劉氏二十四娘買地券從實證角度印證了,在尚佛的南漢皇室治下,民間佛教氛圍濃郁。

隨著買地券出土數量的增加、公佈以及研究的深入,從中獲取的資訊,不僅材料可信度高,內容完整豐富,成為了研究古代社會方方面面的重要史料補充。

首先是喪葬習俗以及宗教信仰。作為隨葬冥器的買地券,早期的券文內容實際是,模仿現實生活中真實存在的土地買賣文書,而後的逐漸發展,帶有了很濃重的迷信色彩。經過比對,現今道士使用的地契用語,如林正英出演的殭屍系列,所用到的術語,與歷代的買地券有許多相類似的地方,據此學者認為,現今所用的地契用語,很可能大都源於古代的買地券。

其次是語言文字。本質上來說,買地券是一類民間的應用文,一般為風水堪輿師傅使用,而風水堪輿屬於“特種”行業,因為涉及到與鬼神打交道,為世人所忌諱,一般是那些無後的人才肯所為之事,傳授通常是透過口耳相傳。

這類人群普遍受教育程度不高,其所抄刀的買地券,出現了大量通假字、異體字、簡體字以及錯別字。如此,買地券客觀真實地,保留了古代中下層社會的語言風貌,從中可以獲取研究古代口語第一手資料,對於研究漢字發展史,也是重要的補充。

古代文體學為什麼會出現重精英輕民間,輕下層這種傾向的傾向?

第三正如上述所述,買地券最初是源於真實存在的土地買賣文書,多多少少可以反映民間的社會經濟情況和土地買賣情況。現代學者魯西奇從收集到的買地券,結合地方縣誌等,描述出了宋代蘄州的蘄水、蘄春、黃梅、廣濟四縣的鄉里區劃圖。