每天資訊86版西遊記《掃塔辨奇冤》這集為什麼會感覺怪怪的?

菜單

86版西遊記《掃塔辨奇冤》這集為什麼會感覺怪怪的?

86版《西遊記》電視劇的第18集《掃塔辨奇冤》給人怪怪的感覺:

一是戲裡最大的妖怪——駙馬九頭鳥,明明和孫悟空的打鬥水平有巨大的差距,孫悟空卻要請來二郎神一起降妖;

二是玉龍三太子忽然來到萬聖龍宮,透過騙取曾經的未婚妻萬聖公主的信任拿回祭賽國的佛寶舍利子,繼黃袍怪故事之後又一次以人形現身,但是總有點怪怪的,你有沒有覺得?

一、原著裡的真相

翻看與《掃塔辨奇冤》對應的《西遊記》原著第六十二回《滌垢洗心惟掃塔縛魔歸正乃修身》和第六十三回《二僧蕩怪鬧龍宮群聖除邪獲寶貝》後,會發現其實在佛寶舍利子故事中,小白龍並沒有現身。86版編劇不僅杜撰了小白龍參與奪寶的故事,而且為了自圓其說還讓小白龍取經緣由增加了“與萬聖龍女結婚”的橋段,也是煞費苦心。

然而在原著中小白龍並沒有與萬聖龍女結婚,一個是身份高貴的西海龍王的兒子,一個是小小碧波潭的龍王的女兒,論身份其實是不匹配的。而萬聖龍女與九頭蟲的結合,倒是符合兩人的身份。

86版西遊記《掃塔辨奇冤》這集為什麼會感覺怪怪的?

二、小白龍出現的幾次

那麼,小白龍是因何獲罪,而走上取經的道路的呢?

《西遊記》原著第八回有非常清楚的說明。時在觀音菩薩受佛祖所託尋找取經人,在找到沙僧、八戒之後,觀音遇到了小白龍,發生了下面的對話——

菩薩近前問曰:“你是何龍,在此受罪?”

那龍道:“我是西海龍王敖閏之子,因縱火燒了殿上明珠,我父王表奏天庭,告了忤逆。玉帝把我吊在空中,打了三百,不日遭誅。望菩薩搭救搭救。”

結果觀音上天找玉帝說情,就這麼把小白龍納入到唐僧取經的隊伍中來,而且角色非常明確——“變做白馬”“做個腳力”。“因縱火燒了殿上明珠,我父王表奏天庭,告了忤逆”說明父子矛盾非常尖銳,根本沒有訂婚啊、結婚啊的橋段。

其實小白龍在取經路上是很少有表現的,只在黃袍怪一難有比較多的表現,那一難,悟空已經因白骨精故事回到花果山,而八戒、沙僧對戰黃袍怪不利,唐僧又被黃袍怪變成老虎,取經事業岌岌可危。所以第三十回《邪魔侵正法意馬憶心猿》在寫到這裡的時候,小白龍產生了這樣的心理活動——

忽聞人講唐僧是個虎精,他也心中暗想道:“我師父分明是個好人,必然被怪把他變做虎精,害了師父。怎的好,怎的好?大師兄去得久了,八戒、沙僧又無音信!”

他只捱到二更時分,萬籟無聲,卻才跳將起來道:“我今若不救唐僧,這功果休矣,休矣!”

狗急了會跳牆,龍馬急了也會親自對決妖怪。小白龍化成宮女,設計與黃袍怪打鬥起來,然而力不能及,戰傷敗走,才有了後來勸說八戒到花果山請回悟空的事情。

《西遊記》的作者(或者說編者)為什麼給小白龍這麼少的露臉機會?一個主要的原因是為了突出孫悟空的主角地位,唐僧的徒弟中,孫悟空與豬八戒的戲份較多,而沙僧和小白龍的戲份較少,孫悟空的機智與豬八戒的愚笨形成了鮮明的對比,有著突出的喜劇效果;然而比較容易受到忽視的是,孫悟空與小白龍其實也是一個鮮明的對比——孫悟空的“動”與小白龍的“靜”——而孫悟空是猴,小白龍是馬,兩者組合在一起就是“心猿意馬”,而這個帶有“心動”的意象一旦透過孫悟空都能表現出來了,小白龍這個“意馬”就被選擇了“不動”,也就是“靜”,而“靜”的主要表現,就是老老實實當馬,做個腳力,至於拯救師父,自然有八戒和沙僧去幫助悟空,怎麼也輪不到自己。

所以最後的封聖,小白龍被如來是這麼評價的:

“汝本是西洋大海廣晉龍王之子,因汝違逆父命,犯了不孝之罪,幸得皈身皈法,皈我沙門,每日家虧你馱負聖僧來西,又虧你馱負聖經去東,亦有功者,加升汝職正果,為八部天龍馬。”長老四眾,俱各叩頭謝恩。馬亦謝恩訖,仍命揭諦引了馬下靈山後崖化龍池邊,將馬推入池中。

——第一百回《徑回東土五聖成真》

還有一回小白龍說過幾句話,那是在朱紫國悟空為久病的國王制作藥丸的時候。悟空製作藥丸需要馬尿,這一場景被電視劇演繹得十分喜劇,其實在原著裡小白龍的尿是這副藥丸最為重要的藥材,為什麼這麼說?是透過小白龍自己的嘴說出來的:

“師兄,你豈不知?我本是西海飛龍,因為犯了天條,觀音菩薩救了我,將我鋸了角,退了鱗,變作馬,馱師父往西天取經,將功折罪。我若過水撒尿,水中游魚食了成龍;過山撒尿,山中草頭得味,變作靈芝,仙僮採去長壽。我怎肯在此塵俗之處輕拋卻也?”

——第六十九回《心主夜間修藥物君王筵上論妖邪》

後來經悟空勸說,小白龍同意“提供”馬尿(或說龍尿)。這算是為數不多的一次“說話”和露臉。

三、誰奪回了佛寶舍利子

既然小白龍不是最後獲得佛寶舍利子的人,那誰替祭賽國國王拿回了佛寶舍利子呢?

是悟空。

原著說得非常清楚,和二郎神、八戒收拾了九頭蟲之後,悟空對八戒有這樣一段話:

“且莫趕他,正是窮寇勿追,他被細犬咬了頭,必定是多死少生。等我變做他的模樣,你分開水路,趕我進去,尋那宮主,詐他寶貝來也。”

——第六十三回《二僧蕩怪鬧龍宮群聖除邪獲寶貝》(下同)

悟空不僅這樣說“尋那宮主,詐他寶貝來也”,而且還真這樣做了:

那八戒依言,分開水路,行者變作怪象前走,八戒吆吆喝喝後追。

漸漸追至龍宮,只見那萬聖宮主道:“駙馬,怎麼這等慌張?”

行者道:“那八戒得勝,把我趕將進來,覺道不能敵他。你快把寶貝好生藏了!”

那宮主急忙難識真假,即於後殿裡取出一個渾金匣子來,遞與行者道:“這是佛寶。”

又取出一個白玉匣子,也遞與行者道:“這是九葉靈芝。你拿這寶貝藏去,等我與豬八戒鬥上兩三合,擋住他,你將寶貝收好了,再出來與他合戰。”

行者將兩個匣兒收在身邊,把臉一抹,現了本象道:“宮主,你看我可是駙馬麼?”

宮主慌了,便要搶奪匣子,被八戒跑上去,著背一鈀,築倒在地。

悟空“將兩個匣兒收在身邊,把臉一抹”就騙得了寶貝,而萬聖公主則一鈀被八戒打死,就是這樣悲慘!

四、九頭蟲是炮灰嗎

電視劇演九頭蟲,長出一個頭,被二郎神用箭射掉一個頭,最後被打死在水裡,給人感覺是奇怪而弱爆,實際上呢,在《西遊記》原著裡,這個妖精不僅厲害,而且並沒有死,也沒有被什麼神仙收伏或成為坐騎,反而是唯一逃脫的妖怪。

原著中有這麼兩段可以說明九頭蟲的戰力:

第一段:“好大聖,急縱祥雲,跳在空中,使鐵棒照頭便打。那怪物大顯身,展翅斜飛,颼的打個轉身,掠到山前,半腰裡又伸出一個頭來,張開口如血盆相似,把八戒一口咬著鬃,半拖半扯,捉下碧波潭水內而去。及至龍宮外,還變作前番模樣,將八戒擲之於地……”

能不能打過孫悟空不知道,反正九頭蟲一頭便把八戒抓了去,能力應在八戒之上。

第二段:“那駙馬見不停當,在山前打個滾,又現了本象,展開翅,旋繞飛騰。二郎即取金弓,安上銀彈,扯滿弓,往上就打。那怪急鎩翅,掠到邊前,要咬二郎;半腰裡才伸出一個頭來,被那頭細犬,攛上去,汪的一口,把頭血淋淋的咬將下來。那怪物負痛逃生,徑投北海而去。……至今有個九頭蟲滴血,是遺種也。”

原來九頭蟲不是被二郎神的箭射掉的頭,而是隻有一個頭被二郎神的狗咬掉了,被咬掉之後,這個九頭蟲沒有戀戰,“徑投北海而去”,可以說是整部《西遊記》裡唯一逃脫的妖怪。

怎麼樣?小白龍沒有參與到佛寶舍利子事件,九頭蟲也不是炮灰一個,是不是感覺《掃塔辨奇冤》變正常了?