每天資訊解讀《暗夜與黎明》:黑暗時代的小人物

菜單

解讀《暗夜與黎明》:黑暗時代的小人物

一個天資聰穎的十八歲少年埃德加,愛上了已為人妻的二十一歲少婦森妮。埃德加在暗夜時分出發,兩人相約黎明時分相會私奔,卻不曾想就在那黎明時分,維京海盜的到來打破了這一切願景,埃德加也眼睜睜地看著森妮慘死在自己的面前。這只是英國著名小說家肯·福萊特筆下《暗夜與黎明》短短几頁發生的故事,也由此拉開了在中世紀黑暗時代背景下忙著生忙著死,勇敢去追尋的各色人物的宏偉畫卷。

《暗夜與黎明》全書目錄分為四部分,其實每一部分是又經過時間細分,在閱讀過程中為了方便回想,全書主要也是以時間推進的故事,但其實也可以把每一章節看作POV手法,雖然不像《冰與火之歌》那麼明顯,但依舊能感受到。最直觀的感覺就是閱讀過程中就像拍電影一樣更加直觀,所以讀起來更加的暢快。讀這本小說讓我想起了阿特伍德所說的一句話:“我小說下的所有細節都是曾經歷史上發生過的。”這句話同樣適用於《暗夜與黎明》,其中的人物矛盾、社會環境、生態背景都是真實的。

前文提到的造船匠之子埃德加,伯爵之女雷格娜,以及圖書管理員奧爾德雷德修士就是那個時代下為自己命運努力奮爭的代表人物。三個不同身份,不同地位的人在機緣巧合之下交織在一起。提到了主角團就不得不稱讚一波肯•福萊特,讀過他的《世紀三部曲》就知道他手中的人物關係很有意思。讀《暗夜與黎明》的時候,也是邊讀邊梳理人物,看他如何一步步透過文字把一個個人物聯絡到一起,人物多並不代表一本書的好壞,能夠把每個人物描寫的立體才是展示文筆的好壞。

對於埃德加你能夠感受得到,在作者文筆下他的為人處世就是他年齡下該有的樣子。他勇敢,面對維京海盜的入侵,他選擇了敲響警鐘拯救了許多人。他敢愛敢恨,對已為人婦的森妮久久不能忘懷,勇拒克雯寶。但他不完美卻讓我喜歡不起來,就像埃德加目睹森妮去世,他沉浸在喪失物件的痛苦中,許久才想起自己的家人,實在是不知道是可憐還是可悲。

在描寫雷格娜是從多方位展示這個女孩的個性,從開始對自己愛情主張的正面描寫,到後來從雷格娜處理一項糾紛,強硬的處理手段、兼顧群眾呼聲、考察事件背景以及群眾對她的高度評價,都可以看得出是一個很有能力的人,被群眾成為審判官,以及我很喜歡的一個人物——米爾德麗德。米爾德麗德身為一個母親可謂算是一個不畏強權的女人,對鄉紳的無理提高租金進行反抗,與大主教據理力爭,與總鐸討價還價堅決而無畏。在肯•福萊特每個人物都是那麼的鮮活,每個人物的性格特點也推進這整個劇情的走向,使得整個故事也更有張力。

除卻這些,這本書依舊有些小遺憾,感覺此書的註解做的不是很好,比如最常出現的“總鐸”第一頁就出現了但是並沒有註解,像“司庫”這種感覺好理解的詞是有註解的。一方面可能是自己知識面淺薄,另一方也有可能是宗教詞語難以講明白就不註解了。不過無論何種原因,讓這本書讀起來流暢應該也是譯者和出版社的一小部分責任所在,畢竟遇上知識面不廣的讀者邊讀還要邊蒐集資料也不太合適。若是讀者能因為這本書,主動選擇去學習查詢資料才顯得這本書尤為可貴。

總的來說,讀這本書要比讀《世紀三部曲》舒暢一些,一方面是時間久遠已經忘記劇情,一方面是少了好幾本的量不會疲憊,雖然有點小遺憾、小缺憾但是不影響這本書的質量。