甄遠道除了甄嬛和甄玉嬈之外，還有一個女兒叫做浣碧，浣碧是甄遠道的私生女，據他和甄嬛所說，當年一時犯了糊塗，才有了浣碧，然而實際上，浣碧和甄嬛的年齡也差不了幾歲，因為浣碧的母親是罪臣之女，所以甄遠道不能和浣碧相認，只能偷偷帶浣碧回來給女兒做侍女。

之所以告訴甄嬛，也是因為甄嬛要進宮了，如果浣碧在家裡，以後只能嫁給下人，但如果跟著甄嬛，到時甄嬛一旦得寵，浣碧就能嫁個好人家，而甄嬛心腸一向軟，就算知道了浣碧的身份，也只會對她十分的憐惜，不會恨浣碧的母親傷害了自己的母親。

表面上甄遠道看起來似乎很心疼甄嬛，但實際上最疼愛的女兒不是甄嬛，也並非玉嬈，而是浣碧，在浣碧進宮後，甚至還在操心著她的婚事，可對於身處宮廷的甄嬛卻並沒有多少關懷，尤其甄遠道看起來也並不是很愛甄嬛的母親。

甄嬛的母親叫雲辛蘿，也是一位大家閨秀，嫁給甄遠道之後，侍奉夫君十分盡心，又接連生下了兩個閨女，在原著中更是有四個孩子，還有一位長子，既然如此幸福，甄遠道也並非是貪戀美色的登徒子，又為何在甄嬛沒幾歲的時候就有了外室呢？

浣碧的母親是罪臣之女，名叫何綿綿，聽這個名字就知道和甄遠道的關係不一般，青青河畔草，綿綿思遠道出自樂府詩《飲馬長城窟行》這首詩，甄遠道和何綿綿的父母是世交，在兩人剛出生的時候就指腹為婚，併為孩子取下這個名字。

但是在何綿綿還沒有及笄的時候，家中就因為獲罪被流放，何綿綿也成為了罪臣的女兒，只能被賣為奴為婢，終身不能嫁人生子，當時甄遠道因為年齡原因，被逼無奈娶了甄嬛的母親，雖然很敬重這個妻子，可甄遠道卻並不愛她。

而甄遠道的心中一直有著何綿綿，所以費勁千方百計找到了何綿綿，最後更是將何綿綿安置在外面的宅子裡，時不時的去看望，一來二去之下，何綿綿就懷了甄遠道的骨肉，但在浣碧小的時候，何綿綿卻因病去世，唯獨留下了一個女兒。

甄遠道對何綿綿心有愧疚，只能將浣碧帶回府中，謊稱是自己在外撿回來的孩子，即便何綿綿死去，但浣碧和母親越來越像，讓甄遠道永遠忘不掉何綿綿，因此對浣碧很好，可惜雲辛蘿也是個很聰明的女人，早就懷疑浣碧的身世，因此一直對浣碧十分防備。