繼去年《百年大黨·老外講故事》百集融媒體產品，境內外播放量突破16億之後，“老外講故事”迎來第二季——《海外員工看中國》。

100位不同國度的海外員工，用最接地氣的方式，講述自己在中國央企和上海企業海外分公司的見聞，講述他們眼中的中國。

第81期邀請的是來自英國的卡爾，他為上汽倫敦前瞻設計中心工作。

開啟百度App

《老外講故事·海外員工看中國》第81期

姓名

：卡爾·高譚

國籍：英國

職業：上汽倫敦前瞻設計中心前瞻設計總監

“探索最前沿的設計趨勢，併為品牌提供新的創意。”上汽倫敦前瞻設計中心的前瞻設計總監卡爾·高譚非常熱愛汽車事業。他認為，自己的工作就是要讓汽車“活”起來。2009年，他成為上汽大家庭的一員，2017年成長為領導20名設計師的團隊負責人。

“能成為一個充滿創造力的公司的新鮮力量，有機會塑造和影響一個汽車品牌的未來方向，這令我非常興奮。”

在上汽工作是一份禮物

卡爾曾跨多個領域從事設計工作，包括內飾、外飾、使用者介面、零部件等，涉及策略與創新、生產與概念，這些都為車輛設計程式提供了更完整的輪廓和豐富的經驗。“我們從非常小的團隊發展到目前具有國際化視野、能給中國設計中心提供非常好設計理念的團隊，經歷了很多，很難用一兩個片段來說明在上汽這麼多年的精彩人生。最近一次，我帶領團隊設計了一個最新的概念車，就是名爵的Cyberster，投放之後獲得了很多的認可。”卡爾認為，

“最終能夠在道路上或者車展上看到我們的工作成果，這將是令人非常有成就感的”。

卡爾覺得，

用一個詞來形容上汽的話，就是專注。

“上汽從成立起就富有雄心壯志，在如此短的時間內，它的發展歷程不可思議。我們的產品在設計質量方面有了很大的提高。”

卡爾認為，中國汽車文化正在加速擁抱變革，對新思想和新技術持開放態度。

“對我來說，在上汽工作是一份禮物。

對比其他那些歐洲企業的設計師，他們可能是一成不變的，僅僅關注本土；但是我現在擁有一個

全新的視角。

有時，德國設計師會專門跑到中國來，近距離了解中國市場；而我就

處於世界和中國交匯的地方，可以用更加開闊的思維來思考汽車的設計。

所以，上汽的經歷對我來說是非常寶貴、非常有價值的。”

中西文化交融啟發靈感

卡爾認為，

中國市場的競爭性意味著產品不斷改進，未來必定在歐洲和世界其他地區取得巨大成功。

“中國超大的市場規模所帶來的激烈競爭，會促使各大品牌不斷地關注產品的質量和可靠性。在如此短的時間內，製造工藝和材料品質都有所提高，超越了許多知名的品牌，這是一個巨大的成就。”

卡爾也談到，由於文化背景不同，英國設計師與中國設計師對汽車的理解不一樣，不可避免會產生分歧。“

但是這樣的分歧本身也在啟發我，讓我更瞭解我的設計所服務的物件。中國設計師的很多想法給我帶來新的靈感。

雖然分歧客觀存在，但團隊一起完成的概念車作品，卻可以讓每一個人都從中感受到汽車文化的魅力。”

如今，名爵在全球熱銷。“

我們的設計師在多元文化裡面培養出對中國市場的敏感度，同時又把西方的設計理念融合到中國設計的靈感裡，給中國消費者帶來更多樣更好的汽車設計。

我相信這也是我們設計的產品可以在全球不同市場都受到認可的一個重要原因。”

卡爾坦言，過去的兩年裡，他由於基本生活在英國，要保持對中國文化的良好認知變得更具挑戰性。“不過我仍然保持好奇心，關注中國正在發生的事情。幸運的是，透過很多媒體渠道可以獲取市場資訊，一些機構提供了很好的趨勢洞察和文化觀察，我很喜歡閱讀它們。”

上海的城市特質令人著迷

“在過去的十年裡，我有幸多次到訪中國。大部分時間是到上海出差，每次我來這裡都會發現一些新的東西，這是一個充滿活力的城市，給我的工作帶來了很多靈感。在我看來，

上海是一個現代和傳統交融在一起的城市，整個城市以及城市裡的人們呈現出來的狀態是非常積極的。”

卡爾甚至統計了一下，他來中國的次數已經超過了65次，大部分時間都與總部工作室的設計負責人和設計師在一起，當然也會向董事會成員介紹他們的工作。

“對我來說，促進對文化的深入理解並分享體驗，從而拓寬我們的工作思路，這是非常重要的。文化意識是優秀設計的關鍵，它鼓勵我們開拓思想，並最終實現創新。”

卡爾還去過南京和北京。

“這兩個地方讓我對中國城市的規模和多樣性有了不同的認識。當然，要想更好地欣賞它們，還有太多的東西要去發現和探索，這可能需要更長的時間。”

卡爾調侃自己的中文比較糟糕，但主要是因為他的中國同事都能說一口流利的英語，並且喜歡與他一起練習。卡爾在旅行中品嚐了許多中國美食。“我很幸運地去了上海和北京的一些不錯的餐館，

在那裡遠近馳名的烤鴨是我最喜歡的食物之一。

”

“老外講故事”第二季

《海外員工看中國》

》

百集融媒體產品

正在熱播

持續100天

文字：葉薇

影片：戴天驕 劉慧琴

翻譯：陳漪梵

照片：採訪物件提供

海報：劉玉萍 陳莉