中國上海和美國弗吉尼亞州麥克萊恩市2021年12月15日 /美通社/ —— 今日，希爾頓（NYSE：HLT）正式宣佈推出旗下在華的第10個品牌 —— 希爾頓惠庭酒店。作為一個充滿活力與智趣的酒店品牌，希爾頓惠庭酒店以創新的“旅居”概念、靈動多變的空間設計，以及居家般的設施體驗，讓賓客在旅途中依然可以保持原有自在的生活方式，充分享受“樂居由你”的住宿體驗。作為亞太區和中國首家希爾頓惠庭酒店，深圳寶安希爾頓惠庭酒店已於近日正式開業，酒店坐落於深圳寶安區核心位置，毗鄰交通樞紐，未來將為更多商務和休閒旅行者帶來輕鬆靈動的旅行體驗。

亞太首家希爾頓惠庭酒店在華亮相，開啟“樂居由你”旅居新時代

隨著中國國內旅遊市場穩步發展、不斷成熟，旅行者需求也日趨多樣，靈活隨心的旅居成為國內越來越多旅行者的期待之選。希爾頓惠庭酒店在中國市場成功落地，以“樂居由你”的品牌精髓，讓酒店成為賓客旅途中的第二個家，滿足更多年輕家庭、有寵一族、健身愛好者以及商務人士的需求，不論長居還是短住，無論何種旅途型別，都能讓賓客在此盡享輕鬆自在。

“深耕中國三十多年，希爾頓始終不斷開拓，引領著中國旅遊市場的發展，併為中國酒店業立下一個又一個標杆。面對國內市場對多元化旅居住宿體驗的強勁需求，我們適時推出希爾頓惠庭酒店，填補該領域市場空白，推動中高階酒店市場的高質量發展和迭代升級。”

希爾頓大中華區及蒙古總裁錢進

表示，“未來我們期待透過與鳳悅酒店及度假村的強強聯手，將全球視野與本土優勢相結合，為中國賓客提供更優質的旅居產品，也為中國旅遊業的發展注入更多內生動力。”

希爾頓惠庭（中國）總裁冀宏軍

表示：“鳳悅酒店及度假村一直致力於為當代中國賓客提供創新的酒店和生活方式體驗。面對城市化程序的快速發展和多元化酒店需求的日益增長，我們相信借力希爾頓引領全球的專業產品與服務，和鳳悅對於中高階市場的豐富經驗與洞察，希爾頓惠庭酒店的推出將進一步提升當代賓客的入住體驗，讓他們無論抵達何地都能在旅途中保持原有的生活方式，享受旅居的美好。”

旅居需求漸成趨勢，釋放市場新潛能

近日，希爾頓釋出了一份全球旅行新常態下旅行者全新需求的趨勢報告。調查顯示，各國消費者都更傾向於旅居出行，在酒店住宿時間比以往更長，此類住宿訂單量較2019年提升了約30%。

與此同時，為了更深入地研究中國消費者的旅居需求，希爾頓攜手浩華管理顧問公司聯合釋出了旅居產品白皮書。報告顯示，無論是家庭、情侶、朋友出遊，還是商務出差、休閒遊，旅居賓客都渴望擁有更寬敞的居住空間和居家般的便利。希爾頓惠庭透過前瞻性的設計以及靈活的空間佈局，在客房內打造了寬敞舒適的起居區域，更配備了微波爐、帶冷凍功能的冰箱等生活設施，為賓客打造出居家般住宿體驗。

希爾頓亞太區品牌管理高階副總裁嘉瑞姿（

Alexandra Jaritz

）

表示：“希爾頓惠庭酒店的到來不僅給中國市場帶來一個新品牌，也引入了全新的‘旅居’概念，希望讓賓客能夠在旅途中保持原有的生活節奏，獲得自在隨心的住宿體驗。面對中國消費者不斷升級的旅行需求，我們相信希爾頓惠庭能夠以恰如所需的產品和服務讓賓客盡享‘樂居由你’的旅居體驗。”

靈動舒適的居住體驗，滿足多樣生活方式

希爾頓惠庭酒店採用前瞻性的設計，客房內拉伸式隔斷讓房間功能區劃分靈活自如，並配置了特色的創意工作牆以及生活吧，讓賓客可以隨意切換生活模式。不論是安心工作、與朋友小聚，或是準備簡單的料理，賓客們都可以隨心享受原有的生活方式。

除此之外，隨著中國有寵一族愈加龐大，大部分希爾頓惠庭酒店也將推出寵物友好服務，讓賓客們在旅行之餘還有“毛孩子”們的陪伴，更為旅途加分。

為了讓賓客更好地體驗“樂居由你”的旅居生活，希爾頓惠庭還提供了多項特色服務和設施。

靈動用餐區

每日供應免費早餐，從精心烹製的各式粥品到涵蓋中西的多種美味，豐富的選擇為賓客帶來元氣滿滿的一天；

心選小鋪

24小時全天候服務，供賓客隨時選購食物、飲料以及其他旅居必需品；健身/自助洗衣一體化空間

Spin2Cycle

開創性地將健身設施與洗衣空間結合，讓賓客等待洗衣的閒暇之餘，盡情享受運動的快樂。

為了滿足賓客的社交需求，希爾頓惠庭的

綠洲大堂

採用靈活通達的空間設計，能夠根據會客、聚餐、獨處等多種場景需求靈活轉換。綠洲大堂內還配備免費的

自助飲吧

，賓客可以隨時到此調配一杯自己喜愛的飲品，獲得專屬的味蕾滿足。

希爾頓惠庭酒店作為希爾頓旗下增長最快的品牌之一，在全球發展勢頭強勁，已實現十年開店500家的里程碑。在中國，自去年與鳳悅酒店及度假村建立合作伙伴關係以來，希爾頓惠庭酒店已在國內一線城市、省會城市以及新興市場的核心商區及交通樞紐展開強勁佈局，目前已有六十家希爾頓惠庭酒店在籌建中，並計劃未來30年內，在中國開業超過1，000家酒店，滿足中國賓客日益增長的旅居住宿需求，助力中國旅遊市場的不斷髮展升級。

請登入newsroom。hilton。com瞭解更多希爾頓相關資訊。

相關連結 ：

http：//www。hilton。com。cn