希爾頓夏日雙享禮遇，助力消費者暢享夏日旅行體驗

上海2021年5月27日 /美通社/ —— 近期，希爾頓（NYSE： HLT）與阿里巴巴旗下的綜合性旅遊出行服務平臺飛豬進一步深化合作，攜手拓寬雙方會員生態體系，飛豬會員可以分等級匹配成為希爾頓會員，尊享更多希爾頓榮譽客會的會籍禮遇*。此外，夏日來臨，希爾頓為滿足賓客利用暑期與家人朋友共享一段美好旅程的需求，將於5月27日的飛豬週四會員福利日推出“希爾頓夏日雙享禮遇”，助力消費者無憂暢享夏日出遊的精彩紛呈。

希爾頓大中華區及蒙古商務發展高階副總裁黃劼女士表示：“希爾頓提供了豐富多彩的線下旅行體驗場景，致力於把標誌性的熱情好客體驗帶給每一位賓客。我們順應旅遊行業數字化潮流，與飛豬攜手完善中國旅行生態圈，其目的就是充分打通線上線下，為消費者創造出貼心便利的旅行體驗。”

飛豬副總裁兼大住宿總經理張嶸也表示：“我們與希爾頓保持著數年友好的合作關係，今年透過更進一步的會籍匹配合作，不僅讓飛豬會員享受希爾頓優質卓越的會員服務體驗，還與希爾頓一同進一步挖掘活躍使用者市場潛力，共同致力於旅遊市場的發展與繁榮。”

希爾頓攜手飛豬

共同提升會員數字化體驗

憑藉對於中國旅行住宿市場以及消費者的深刻洞察，希爾頓不斷加深線上滲透，持續拓寬數字化的會員渠道。透過此次上線希爾頓飛豬專屬會員禮遇，希爾頓意在與消費者建立更廣泛且直接的聯絡，滿足消費者數字化需求的同時提供更精準的會員及旅遊服務。

根據此次上線的希爾頓飛豬專屬會員禮遇，2021年3月16日起，飛豬會員可透過飛豬平臺直接註冊成為希爾頓榮譽客會會員，並獲得新會員註冊紅包。同時，飛豬會員還可根據其飛豬會員等級快速晉升成為希爾頓會員的尊貴會籍會員

*

。成功註冊或繫結希爾頓會員的飛豬會員本人透過希爾頓集團旗艦店預訂指定酒店產品並完成入住，可直接累積希爾頓榮譽客會積分並在入住期間享受相應的希爾頓會員權益。更多詳情請訪問飛豬希爾頓集團官方旗艦店瞭解活動細則與條款。

夏日雙享禮遇

暢享

夏日出遊的精彩紛呈

為了能讓更多消費者體驗繽紛多樣的夏季出遊體驗，希爾頓還將於5月27日飛豬週四會員福利日打造“希爾頓夏日雙享禮遇”**，同時累積希爾頓積分和飛豬里程，讓更多賓客在這個夏天感受希爾頓的熱情好客，開啟歡樂多彩的夏日旅行新期待。

此次 “希爾頓夏日雙享禮遇”活動將於2021年5月27日起正式上線，消費者需要在2021年8月30日前在飛豬的“希爾頓酒店集團旗艦店”預訂，並於2021年9月6日之前完成入住即可參與。活動期間，消費者更有三重專享福利，除了預訂指定房產品可同時最多賺取三倍希爾頓積分和三倍飛豬里程之外，新入會的會員還有註冊券包優惠***，最多可有5000積分獎勵；此外，希爾頓更為會員提供餐飲折扣，讓玩樂不停歇，縱享“希”式旅行體驗。

同時，希爾頓飛豬旗艦店會員日將甄選多重禮遇，為會員提供更加多樣的旅行選擇，不論是想要體驗青春川渝的熱血新潮，還是想要感受自由雲南的風華雪月，或者希望探尋更多旅行中的多彩，都可以加入“希爾頓夏日雙享禮遇”，與親朋好友一同玩樂於遊，歡樂於心。

*飛豬F1會員將獲取希爾頓榮譽客會會員會籍，會籍長期有效；飛豬F2及F3會員將獲取希爾頓榮譽客會銀會籍，會籍有效期至後一日曆年結束；飛豬F4會員將獲得120天希爾頓榮譽客會金會籍體驗資格，享受金會籍會員權益。在120天完成8晚有效入住，金會籍也延長至後一個日曆年結束。

**在促銷期內每次住宿一至兩晚可賺取雙倍希爾頓積分和雙倍飛豬里程。“雙倍積分”指會員將收到等於合格住宿期間所賺取的基本積分的等額的獎勵積分。“雙倍里程”中的額外一倍的獎勵飛豬里程僅針對合格住宿的基礎飛豬里程部分，飛豬省錢卡使用者累積的額外50%飛豬里程不能額外獲得一倍獎勵。在促銷期內每次住宿連續三晚及以上可賺取三倍希爾頓積分及三倍飛豬里程。“三倍積分”指會員將收到等於合格住宿期間所賺取的基本積分的兩倍的獎勵積分。“三倍里程”中的額外兩倍的獎勵飛豬里程僅針對合格住宿的基礎飛豬里程部分，飛豬省錢卡使用者累積的額外50%飛豬里程不能額外獲得兩倍獎勵。

***飛豬F1及F2會員首次獲取希爾頓榮譽客會會員會籍，可享滿500-50新會員註冊專享券；飛豬F3及F4會員首次獲取希爾頓榮譽客會會員會籍，可享滿新會員註冊專享券。會員日活動期間，飛豬F3及F4會員還可用10里程兌換170元優惠券禮包。