每天資訊外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

菜單

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

截止2020年,如今世界上共有195個主權國家林立在這個世界舞臺,也就是這195個國家構建了我們當今的國際格局。而作為主權國家自然有屬於自己的一些東西,就比如說語言和文字。多數學家認為,任何國家都需要有屬於自己的主要財富,而語言和文字就是其中的一個,它們擁有獨創性,可以明確體現出國家的文化特色。尤其是文字,它承載著記錄思想,交流思想和承載語言的含義,對於維護國家穩定有不可或缺的關係。所以一般有獨立語言的國家存在感都會相對較高,但也有一些國家的語言和文字比較混亂,就比如我們今天要介紹的蒙古國。

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

蒙古國擬定2025年全面恢復回鶻式蒙文

蒙古國是地處中國和俄羅斯之間的一個內陸國家,面積為156。65萬平方米,是世界上面積第19大的國家,也是僅次於哈薩克的世界第二大內陸國家。它的人口並不多,僅有320萬人(2019年),所以它也是世界上人口密度最小的國家。

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

對於這個國家其實中國人是感到既熟悉又陌生的,熟悉感來自於歷史上這個國家是我們古代王朝的一部分,而陌生則是來自於這個國家如今訊息特別少,深居內陸的人對於它都很少聽聞。不過如今這個國家卻上了一次熱搜,原因就在於它的文字上。

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

據報道,蒙古國政府於18號的時候正式通過了《蒙古文字國家大綱》,宣佈決定從2025年全面恢復回鶻式蒙古文,為接下來全面使用回鶻式蒙古文做準備。很多人就對這個訊息一頭霧水,並不瞭解它背後的含義,所以今天我們就來著重說一下蒙古文字的“前世今生”。

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

蒙古國文字的“前世今生”,回鶻式蒙文和西里爾蒙文的變遷

蒙古部落發跡於鄂嫩河之時,起初是沒有文字的。後來成吉思汗在征伐乃蠻的時候抓捕了一個抄寫員,根據他的命令叫這位抄寫員以原先部落文字為基礎,為金帳汗國創造出一種語言,也就是所謂的回鶻式蒙文,往後的800年歲月中回鶻式蒙文就一直是蒙古地區用來記載歷史的官方文字。

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

不過到了1946年後,由於歷史原因,蒙古國獨立後,就廢棄了回鶻式蒙文,並且開始使用斯拉夫文字為基礎的新蒙文,也就是西里爾蒙古文,並且一直使用到了今天。而回鶻式蒙古文也就成為我們內蒙古的官方語言,傳承到了今日。所以回鶻式蒙古文,也就是傳統蒙文的全面恢復宣告就讓很多人議論紛紛,都在試想這背後的含義到底是什麼,其實就筆者的愚見,和這三點原因離不開關係。

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

為何蒙古國要恢復傳統蒙文?和這三點離不開關係

1,重拾歷史

回鶻式蒙古文作為800年使用歷史的傳統蒙文,陪伴的是蒙古最鼎盛的時間,所以蒙古國擁有大量古籍歷史都是使用回鶻式蒙古文書寫。不過年青一代如今對於這種蒙古文已經都感到十分陌生,而多說歷史是民族之根,缺乏歷史的沉澱就少了正統的味道,所以為了讓國人擁有民族自信,恢復傳統蒙文是必須的。

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

2,搭配使用

儘管說是全面恢復傳統蒙文,但其實西里爾蒙文並不會就這麼廢棄,原因很簡單,兩個蒙文其實都有著優缺點的存在。回鶻式蒙文雖然具有民族特色。但它並不適合當代社會,因為它的書寫方式是豎著寫的,所以計算機這類的電子產品,使用傳統蒙文並不合適。而西里爾蒙文就適合當代社會,但缺乏民族特色,和俄文近似,所以兩者相搭配使用的效果無疑是最佳的。

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

3。 對內蒙古交流

內蒙古至今保留著回鶻式蒙古文的傳統教育,所以外蒙古和內蒙其實在文化上已經背馳。不過內蒙古現在發展特別喜人,經濟蓬勃發展,就業機會多。所以外蒙恢復傳統蒙文,應該有很大原因是為了方便和內蒙古交流,透過架構兩邊的外貿體系,來推動他們本國的經濟發展,就筆者看來,其實這點才是主要原因。打個通俗一點的比喻,有一個遠親突然富裕了,條件不好的自己肯定就會上去攀親帶故,看看能不能帶帶自己。或許比喻不太恰當,當大體意思應該是如此的。

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

外蒙擬定2025年恢復傳統蒙文,這背後意味著啥和這三點密切相關

其實就長遠看來,恢復傳統蒙文背後的好處是很多的,最不濟也能和我們內蒙古增加聯絡,以便於以後發展經濟。不知道你如何評價這件事呢?你覺得外蒙恢復傳統蒙文的背後意味著啥呢?歡迎留言評論。