每天資訊堂前燕百姓家,那條巷子

菜單

堂前燕百姓家,那條巷子

六朝金粉繁華地,秦淮水岸鳴珂里。雨後燕銜泥,窗前人補衣。

最煩花落季,何處盈香氣?巷口紫藤棲,枝頭烏鵲啼。

堂前燕百姓家,那條巷子

朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。

舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。

堂前燕百姓家,那條巷子

烏衣巷,位於江蘇省南京市秦淮河文德橋邊。三國時,烏衣巷是吳國禁衛軍軍營所在地。王謝——王導、謝安,晉相,世家大族,兩家豪門宅第在烏衣巷內,因兩族子弟喜歡穿黑衣以顯示其身份尊貴,所以得名烏衣巷,也有說吳國禁衛軍盔甲為黑色所以得名。

“六朝金粉繁華地”,自三國開始,南京城內秦淮河兩岸逐漸成為金陵城的繁華地帶,許多豪門世家、權貴聚居於秦淮河兩岸,金粉樓臺,鱗次櫛比。許多歷史典故、風流韻事,都發生在她的身旁。烏衣巷、朱雀街、桃葉渡等處都是當時豪門大族所居。

堂前燕百姓家,那條巷子

“秦淮水岸鳴珂里”,鳴珂里,指貴人的居處。出自《新唐書張嘉祐傳》:“嘉祐,嘉貞弟,有幹略。方嘉貞為相時,任右金吾衛將軍。昆弟每上朝,軒蓋騶導盈閭巷,時號所居坊曰‘鳴珂里’。”實在是不想用生僻詞或典,但又實在想不出如何用三個字來形容王謝故居,所以偶爾為之吧。

“雨後燕銜泥,窗前人補衣”——“舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家”,烏衣巷和詩裡寫得幾乎一模一樣,王謝堂前就是尋常百姓人家,記得還有個小菸酒鋪子。

堂前燕百姓家,那條巷子

“最煩花落季,何處盈香氣?巷口紫藤棲,枝頭烏鵲啼。”到南京時是四月,恰逢落花時節,紫藤花開了,紫藤花花期四月至五月。烏鵲——喜鵲的羽毛大部分呈黑顏色。

烏衣巷口有許多竹子、樹和其它植物,所以“枝頭烏鵲啼”成立,但有沒有紫藤呢?仔細回想了一下,好像沒有。曾經吹牛說自己寫的東西百分之九十九點九真實,這下可如何是好,思來想去,有了,兩個辦法,要麼改成“巷口綠蘿棲,要麼將來若有機會再去一次六朝金粉繁華地,在烏衣巷口植上幾株紫藤,待到那時就百分之九十九點九真實了。為什麼還不是百分之百呢?“窗前人補衣”—— 今天還有人補衣嗎?

堂前燕百姓家,那條巷子

南京烏衣巷王導謝安過後的四百年,中唐詩人劉禹錫雖然沒到過金陵,但卻能寫出這樣富有人生哲理的詩句,可見魏晉風度的影響力。

一千六百年後的春天我再來到金陵,找到了朱雀橋野草花、烏衣巷夕陽斜,但卻寫不出那樣的詩句,也許是因為沒看到燕子吧!亦或許是現在太商業化,人也太多太匆忙,已經沒有那時的詩意氛圍了吧!