每天資訊泰山上的"蟲二"兩字是什麼意思?

菜單

泰山上的"蟲二"兩字是什麼意思?

說到底,不過是文化人愛玩的一種梗,所謂“蟲二”不過就是風月無邊的意思。蟲二這兩個字,據說有2個出處,一是杭州西湖湖心亭上,有“蟲二”石碑,是乾隆皇帝親題,另一處在泰山上,相傳是清光緒年間劉廷桂所題。

(一)泰山蟲二

泰山為五嶽之尊,歷來是文人墨客與帝王卿相們流連吟詠的絕佳場所,而“蟲二”這個石刻位於泰山萬仙樓附近登山路邊,乃是清朝光緒年間濟南才子劉廷桂在遊覽泰山時所題刻,目前是泰山“七十二景”之一。說起這個蟲二,還有段比較有意思的故事,和日本人有關。說是有些日本學者在中國專家的陪同下,來到了氣勢磅礴的泰山遊玩。

泰山上的"蟲二"兩字是什麼意思?

顯然,這些日本學者是有備而來,一路上滔滔不絕,在盡情欣賞泰山無限風光的同時,他們還對泰山上古人留下的文化痕跡一一講解,品頭論足。直到路過泰山上寫著“蟲二”兩字的石刻時,這群日本人才停下腳步,他們駐足欣賞對這兩個字產生了濃厚的興趣,可大家誰也不知道深意。

當問及隨行的中國人員時,中國專家也是一頭霧水不能作答,最終這“蟲二”石刻被日本人嘲諷地認為:這只是中國古人的一個惡作劇罷了,根本就沒有任何含義,實為故弄玄虛!這個問題在當時的確是令人費解之事,很長時間都沒有比較確切的答案,這個問題在郭沫若這裡得到了解讀。

泰山上的"蟲二"兩字是什麼意思?

當一起爬泰山的友人向他詢問時,郭沫若思考片刻告訴大家:答案其實很簡單。原來,這“蟲二”倆字本是“風月”(繁體字),繁體字的“風”字,去掉裡邊的一撇和外面的邊兒,就剩個“蟲”字;“月”字去掉四周的邊兒就剩下個“二”字,其意乃是“風月無邊”之意。

(二)蟲二來源

如果我們再往前追溯,就不難發現,這段“蟲二”的風流韻事,竟然和大名鼎鼎的唐伯虎有關。在明末清初文學家褚人獲的《堅瓠集》裡就有引用。文中所記載了江南風流才子唐伯虎經常出入風花場所,有一次他結識了一名叫湘英的妓女,因為湘英也多才多藝,兩人初次見面就相談甚歡,最後在告別時唐伯虎就給湘英寫下“風月無邊”四個字。據《堅瓠集》原文記載:“唐伯虎題妓湘英家扁雲:“風月無邊”,見者皆讚美。”

泰山上的"蟲二"兩字是什麼意思?

當時,能得到大才子唐伯虎賞識,而還留字作以讚美是何等榮幸,所以妓女湘英非常欣喜,她認為唐伯虎是在誇獎她,稱她有魅力,有才情等等。但在湘英沒高興多久,就被另一位才子祝枝山一語點破,其實唐伯虎是在誇讚自己。眾所周知,“大蟲”在古代是老虎的稱呼,又因為“伯仲”有排名之意,“伯虎”就代表“大蟲”。因此,唐伯虎送給妓女湘英的這四個字,其實是在誇讚自己比湘英還要“風流”,還有“風月”。

所以,這個“蟲兒”的流行其實就是古人“拆字法”的一種文字遊戲,這類謎往往虛實結合,須仔細推敲斟酌,才能求出謎底,對文化人而言,也算是饒有趣味的一件事。