宋朝慶元年間，黃州有戶姓張的人家。張家世代書香，家風淳樸，在當地頗有聲望。張老爺子年過三十才有了一個兒子，名喚張翠衫。

張翠衫天資聰穎，才華橫溢，二十出頭便在鄉試中高中舉人，可謂光宗耀祖。前途無量的他，自然成為了當地備受矚目的人物，前來提親的媒人多如牛毛。就在眾人紛紛猜測張家未來的兒媳婦是誰的時候，張翠衫的選擇卻叫人大跌眼鏡，這到底是怎麼回事？

故事還要從半年前說起。當時，為了躲避父母安排的相親，張翠衫偷偷出城，獨自駕著一匹馬車，準備學著古人的樣子，遊歷天下。

可他剛離開沒多久，就遭到了一夥賊人的襲擊，身上的盤纏沒了不說，連他的馬車都被搶走了。就在他走投無路之際，一個老婦救了他。

老婦見他可憐，便將其帶回了家。一路上，二人邊走邊聊，張翠衫也瞭解到，老婦名喚葉婷宇，已經四十歲了。她膝下無子，獨自一人住在一片小竹林中，靠採藥為生。儘管容顏已老，但葉婷宇身上仍保留著一股極為優雅的氣質。另外，張翠衫第一次見到葉婷宇的時候，就感覺十分親切，完全提不起任何戒心。

不知不覺間，二人來到了葉婷宇家。葉婷宇為張翠衫收拾出一個房間，並準備了一桌子好酒好菜。張翠衫有些不好意思，他也沒想到葉婷宇會如此用心。

飯桌上，二人邊吃邊聊，張翠衫還發現，葉婷宇雖然獨居竹林，但她出口成章，反應敏捷，完全不輸一般的文人墨客。他鄉遇知音，張翠衫十分高興，不免多喝了兩杯。

到了半夜，喝得迷迷糊糊的張翠衫。發現眼前的葉婷宇，竟然變成了一個年輕漂亮，面板細膩的大美女。酒壯慫人膽，他上前一把將葉婷宇攬入懷中。葉婷宇嚇了一跳，臉瞬間紅了起來，但也並未反抗。就這樣，二人共度良宵，一夜無眠。

隔日一早，酒醒後的張翠衫，看著躺在身旁，滿臉皺紋的葉婷宇，大吃一驚。他懊悔地敲打著自己的腦袋，真是酒後亂性。這時，葉婷宇也醒來了。看著滿臉懊惱的張翠衫，她眼神中閃過一絲落寞，隨後穿好衣服，下了逐客令。

張翠衫見狀，想起來昨夜年輕漂亮的葉婷宇。經過一番心理博弈後，他一咬牙，上前拉住了葉婷宇：“我張翠衫頂天立地，敢做敢當，今日既與你有了夫妻之事，自當負起責任，怎會一走了之！”

葉婷宇聽後十分驚喜，一臉震驚地看著他。張翠衫也不廢話，收拾好行李後，帶著葉婷宇便回了家。

看到兒子帶回來一個四十歲的老婦，父母十分詫異，而當張翠衫提出要娶葉婷宇為妻時，其母親更是一口老血沒上來，直接昏死過去。

好事不出門，壞事傳千里。很快，書生張翠衫戀上四十歲老婦的訊息就傳遍了當地。一時間，此事成為了所有人茶餘飯後閒談的話題。張翠衫的父母只覺老臉都被丟光了，氣得直接把兒子趕了出去。

儘管如此，張翠衫仍舊陪在葉婷宇身邊，不離不棄。後來，二人回到了葉婷宇的竹間小屋，並在這裡舉行了婚禮。二人婚後相敬如賓，日子過得有聲有色。可成親僅過了一年，張翠衫就直呼受不了，這到底是怎麼回事？

原來，葉婷宇十分喜歡狗，每隔幾天都會帶回家一隻流浪狗。另外，家裡還常常出現蛇、烏龜等動物。不到一年的時間，葉婷宇就養了二十多隻狗，光是喂這些狗的口糧，一天都要花費不少。儘管婚後和家裡的關係有所緩和，張翠衫還能跟家裡尋求些幫助，可長此以往，根本不是辦法。張翠衫直呼受不了，還因為養狗的事和葉婷宇爆發了好幾次爭吵。

除此之外，他還發現妻子有個怪毛病，那便是很少脫襪子。她有一雙青綠色的襪子，每天睡覺都穿著，就連兩人親熱時也從不脫掉。張翠衫心中起疑，可葉婷宇每次都以自己腳上有傷痕為由，搪塞過去。

這天傍晚，張翠衫再次和葉婷宇爆發了爭吵，再也忍受不了的他摔門而出，並獨自來到了河邊散步。

這時，一個手持浮塵，滿頭白髮的道士緩緩向其走來。二人擦肩而過，張翠衫並未搭理，道士卻停下腳步，伸手拉住了張翠衫：“施主身上靈氣環繞，實在奇怪，可是遇到了什麼怪事？”

無處發洩的張翠衫聽後，一股腦把葉婷宇身上的奇怪事說了出來。怎料道士聽後竟哈哈大笑起來，並輕輕拍著張翠衫的肩膀道：“回去快把你妻子的襪子脫掉，真相自然大白！”言罷，道士拂袖離去。

張翠衫聽後，半信半疑地回了家。見丈夫歸來，葉婷宇哭哭啼啼地撲了上來，並不停跟張翠衫道歉，還表示她明日就會把狗送走。夫妻倆每次吵架，都已葉婷宇道歉結束，張翠衫心裡有些不忍，擺擺手表示沒事。

到了夜裡，張翠衫躺在床上翻來覆去睡不著。他想起了道士的話，便趁著妻子熟睡，悄悄脫掉了她腳上的襪子。

怎料剛把襪子脫掉，葉婷宇就驚醒了。她不可置信地看著丈夫，正要開口，體內卻射出一道白光。下一秒，她的頭髮瞬間變長變白，面板也變得白皙緊緻，皺紋全部消失，可她的頭上卻長出了一對尖耳朵，身後也長出了六條青色的狐狸尾巴。

張翠衫嚇得癱坐在地，想跑卻發現雙腿根本不聽使喚。妻子雖然變年輕變漂亮了，可她半人半獸的模樣實在太過詭異。葉婷宇見事情暴露，也不再隱瞞，緩緩道明瞭真相。

原來葉婷宇的真實身份，是一隻狐仙，其真身則是一隻六尾青丘狐。早在三百年前，她就成功飛昇，成為了一名狐仙。可她卻在這時喜歡上了一個人類，這人正是張翠衫的前世。為了和張翠衫在一起，她忍受了九道天雷的懲罰，失去了大半的法力，這才變成了半人半獸的模樣。為了恢復人形，她在一個道士的幫助下，練出了一對能夠壓制妖氣的發器，正是那雙襪子。可穿上襪子後，她只能變成四十歲老婦的模樣。

可人類的生命轉瞬即逝，張翠衫的前世死後，她便一直在尋找情郎的轉世，如今終於找到了。至於為何養狗，因為狐仙和狗是最好的朋友，狗也能夠幫助她聚集靈氣修煉，恢復法力。只要恢復法力，她就可以恢復原來年輕的容貌。

得知真相後的張翠衫早已淚流滿面，他走上前將葉婷宇緊緊摟在懷裡，久久不願放開。

後來，張翠衫和葉婷宇一起養狗，家裡還出現了許多蛇和烏龜，他們都是狐仙的好朋友，是來幫助葉婷宇修煉的。

三年後，葉婷宇終於恢復了法力，並恢復了自己年輕時的容顏。讓她脫下襪子的那一刻，完美的臉蛋讓張翠衫的心跳都漏了兩拍。當兩人回到張家的時候，其父母更是不敢相信自己的眼睛。

後來，一家人摒棄前嫌，重新生活在了一起，夫妻倆還生下了一個大胖小子。張翠衫死後，葉婷宇則帶著兒子遠遁山林，再也沒人見過他們。