「本文來源：新民晚報」

李琰回來了。

穿著熟悉的中國隊隊服，站在一群年輕的臉龐中間。這位曾帶給中國冰雪無限精彩的功勳教頭，又一次重返摯愛的冬奧賽場。

只不過，這一次，她所在的位置與以往有些不同——不再是從小長大的首都體育館，她的舞臺將是新落成的“冰絲帶”（國家速滑館）。一週前，中國滑冰協會主席李琰悄然“跨項”兼任速度滑冰（大道速滑）國家集訓隊總教練，並於兩天前出發，帶領中國速滑國家隊前往波蘭參加世界盃比賽。

圖說：李琰再出發 新民晚報記者 李銘珅 攝

起點 緣分註定

短道速滑和速度滑冰，對於不熟悉冬季專案的人來說，很難分清其中的區別。短道速滑派生於速度滑冰，但賽制和場地都有所不同。做個形象的比喻，短道速滑就像田徑的賽跑，而大道速滑就像腳踏車比賽。

很少有人知道，李琰與速度滑冰的緣分始於上世紀七八十年代。1978年，李琰進入黑龍江省牡丹江市少體校，主攻速度滑冰。彼時，速度滑冰是中國冰雪的重點專案，而短道速滑還未進入冬奧會。鼓勵大道（速度滑冰）與短道跨項選材。1987年，在一次中日交流之後，中國短道速滑隊成立了，李琰成為國家女隊第一批成員。

將視線拉回到1988年卡爾加里冬奧會，當時的短道速滑首次被列為冬季奧運會的表演專案，李琰一舉奪得女子1000米金牌。她的出色發揮令人印象深刻，組委會印發了題為“神龍騰飛”的海報，主角便是李琰，這也成了歷屆冬奧會最為經典的中國記憶。1992年，阿爾貝維爾冬季奧運會上，25歲的李琰在女子短道速滑500米決賽中摘得一枚寶貴的銀牌，這也是中國短道速滑歷史上第一枚奧運獎牌。

當運動員出色，當教練員同樣光芒奪目。李琰率隊參加三屆冬奧會，中國短道速滑隊總共斬獲7金5銀1銅，幾乎佔據了中國曆屆冬奧會金牌總數的一半。

圖說：李琰（右）與楊揚 高宇辰 攝

過程 悄然轉型

短大之間，轉型融合，這是李琰曾經歷過的，也是李琰的一個夢想。

早在2018年李琰規劃北京冬奧週期時，已經把國家隊分成三組。其中一組和二組呈現競爭關係，三組是一個兼項組，該組運動員將參加短道速滑的訓練和比賽，也會參加速度滑冰的比賽。中國冬奧金牌得主周洋在北京冬奧週期進入三組，兼顧速度滑冰女子集體出發專案的訓練備戰。

在兼項訓練方面，李琰一直在探索。她曾經表示，希望中國短道速滑運動員可以透過兼項訓練，從而取得新的突破。“在兼項訓練方面荷蘭有一些成功案例，我們的兼項組也是在這樣的啟發下進行一些嘗試。這三個組採用動態管理的方式，也說不準2022年冬奧會的時候武大靖會到兼項組呢。”李琰表示。

圖說：寧忠巖 新華社圖

衝刺 期待突破

在北京冬奧會上，中國速度滑冰隊或許會給人帶來驚喜。

2014年索契冬奧會上，張虹為中國速滑拿到歷史首枚金牌。但在平昌冬奧週期，張虹因傷病未能衛冕。而在這4年裡，速度滑冰有望改變昔日女強男弱的局面。

在9月26日舉行的2021-2022中國杯速度滑冰精英聯賽中，平昌冬奧會速度滑冰男子500米銅牌得主高亭宇，以33。83秒重新整理本賽季該專案世界最好成績。中國速度滑冰專案另一亮點當屬22歲的寧忠巖。2019年12月，寧忠巖在速滑世界盃哈薩克站以1分44秒918、破賽道紀錄的成績奪得1500米金牌，這是中國速滑史上第一次在這個專案上獲得金牌。

在倒計時100天節點時，李琰接受採訪時表示：“備戰冬奧會需要4年，但4年當中每一天的堅持才最重要，每個人在每天都在尋找小小的突破，我們把所有的細節放在一起，就是大的突破。只要再磨鍊一下，再有一點兒耐心，他們就離成功不遠。”

在距離北京冬奧會只剩下三個月的時候，李琰重返第一線。坦率地說，有些晚了，甚至也可能有些短了。但是，也正是李琰這個時候的迴歸，可以看出她的擔當以及她對滑冰運動的熱愛。

圖說： 高亭宇有望衝擊冬奧獎牌 新華社圖

記者手記｜比別人更拼

人生賽道，轉換亦迴歸。這背後的曲折心情，或許只有李琰自己知道。但正如她曾說過的：“有時候，你要傻一點兒，要執著一點兒，堅持往前走，走著走著天突然就大亮。”她的堅持，或許將為中國冰雪軍團，在北京冬奧會上帶來新的希望。（新民晚報記者 厲苒苒）

人常常感覺不到時間流逝，直到驚覺身邊人的成長。對李琰來說，女兒貝拉也許就是那個提醒她時光飛逝的存在。“我回來時女兒才一歲半。”而如今，在李琰近一年的朋友圈裡，唯一一條私人記錄正是寶貝女兒貝拉——亭亭玉立正花季，李琰的女兒17歲了。“感謝關愛，女兒在幾百個人的眼皮子底下成長起來了。”在朋友圈如是感慨，“冰壇鐵娘子”曾經說過：“看著孩子，才意識到自己添了多少白髮。”

停不下來，是李琰給身邊人的最大印象。卸任短道速滑隊主教練後，身邊的朋友以為她在“高速運轉”十多年之後，終於可以調整一下了，但她笑著給出的答案卻是：“都說協會的事情簡單，我怎麼覺得頭緒反而比以前大多了呢？”甚至身邊協會的同事都感慨，即使工作繁瑣，“但看著像打了雞血般的主席，大家自然而然地便跟著投入到工作中了。”

記得幾年前與剛擔任滑冰協會主席的李琰聊天時，她曾透露，若不帶隊有時間了，想要好好抓一抓冰雪運動的青訓工作。而在過去兩年裡，她把青少年的培訓及“三億人上冰雪”落實到實處——豐富固定全國的賽事體系，加強各種級別的教練員培訓……她的朋友圈中，最高頻的一個詞就是“三億有我·滑起來“的活動名。從短道到大道，甚至可以為滑冰輸送人才的輪滑，過去兩年間，李琰每每出現在第一線，希望培訓更多的教練和運動員。去年，李琰因一次意外受傷，無法正常行走，但她依然拄著柺杖四處奔波，工作未受任何影響。很多圈內人由衷地感慨：李琰之所以能夠成功，就是因為她比別人更拼！

從出色的運動員、教練員，到中國滑冰協會主席，再到如今重執教鞭，李琰一直在心愛的冰場上努力著、付出著。冬奧會就在眼前，但李琰的冰上人生賽道還在向前延伸……我們期待，這位停不下來的“鐵娘子”在北京冬奧會上，為中國的冰雪之師帶來更多驚喜。（厲苒苒）