駱荀開始講課，顧森湘在紙上約齊銘明天去射箭部，每一個字元都充滿了憧憬。下課後，顧森湘和駱荀閒聊，他希望顧森湘繼續回來做他的翻譯，顧森湘出乎意料地提了個條件，那就是她的選修課成績啦，駱荀十分爽快地答應了。

唐小米見此心煩意亂地開始找易遙麻煩，樓下的齊銘和顧森西還在負隅頑抗互相傷害。唐小米和易遙在宿舍裡吵了起來，郝湉夾在中間手忙腳亂。易遙給顧森西打了電話警告他不要亂嚷嚷，又給齊銘發了微信，語氣卻顯得生疏萬分。齊銘和易遙不約而同地看起了同一部美劇，思念在一剎那傾瀉而出，他們究竟發生了什麼才會變成現在的樣子。

齊銘按照約定陪顧森湘一天，讓她盡情做想做的事情。在這一天裡，顧森湘與平日不同的童心和正義感全部爆發出來，二人在街頭揭穿了一個假扮殘疾人的乞丐，接著飛奔向了警察，顧森湘看著齊銘得意的臉倍感幸福。公交車上，齊銘和顧森湘又偶遇了一個年輕人霸佔老弱病殘專座，齊銘略施小計就把他趕下了車。

易遙約齊銘七點在學校見面，於是在和顧森湘分別後，就有個女生過來告訴他有人在天台等他。齊銘跑到天台見到了滿地的玫瑰花和蠟燭倍感驚喜，以為是易遙準備的，卻不想出現的人是顧森湘。齊銘的笑容逐漸凝固，如此浪漫的氛圍讓他感覺到了不對勁連忙藉口要離開，顧森湘卻固執的讓他聽自己說完。她準備了許久才敢鼓起勇氣表白，顧森湘精心打扮了一番，手上抱著剛剛買的鮮花。

齊銘追趕易遙時不小心撞翻了駱荀的課本，駱荀見他冒冒失失的模樣有些納悶。樓上傳來顧森湘的咳嗽聲，駱荀上前一看，發現顧森湘狼狽地趴在地上，駱荀連忙給她喂藥。顧森湘好轉後在駱荀懷裡委屈地哭了起來，長長的走廊中，顧森湘的哭聲顯得有些突兀。齊銘追趕著易遙，易遙撒開腿跑回了宿舍，齊銘見狀只能嘆口氣，剛才那麼冒失地表白會不會讓二人又重新回到朋友的位置呢。顧森湘不肯回家，駱荀只好帶著她去發洩一下心情。顧森湘以為今天會是她最開心的一天，沒想到故事急轉直下，今天成為了她最窘迫、難過的一天。駱荀放佛看到了當年被放鴿子的自己，二人在感情中找到共鳴，只是感情，並沒有什麼正確答案。

水滴順著齊銘的臉龐滑落，想到今晚的場景更是無比懊惱，他再一次給易遙發了資訊讓她更直觀地感受到自己的感情，易遙，我喜歡你。訊息還沒傳送，齊銘看到顧森西收到了易遙發的晚安，痛心不已。顧森西發現齊銘今天的狀態不正常十分納悶，但他沒有細想，只是給易遙回了一個晚安。螢幕上，是顧森西在冷庫那天偷偷和易遙的自拍，那一刻，二人近在咫尺。不平淡的夜晚並沒有這麼平淡地度過，齊銘放佛失去生氣，孤零零在床頭坐了一晚。