英語兩種語序：一是主語在謂語之前稱為自然語序（Natural Order）；二是主語在謂語之後則稱為倒裝語序（Inverted Order）。而倒裝語序中又有全部倒裝（Full Inversion）和部分倒裝（Partial Inversion）之分。全部倒裝的句子，謂語部分全部提前到主語之前。而部分倒裝的句子中，只把謂語的一部分（如情態

、助動詞、或是系動詞be）放到主語的前面去。

倒裝語序在不同類句子中的使用情況：

A。 在

中：各種疑問句一般地說都是倒裝語序。如：Will they come here？

B。 在

中：某些感嘆句也用倒裝語序。如： Isn‘t it a beautiful garden ！ 多麼美麗的花園啊！

C。 在陳述句中

1） 為避免句子部分內容不必要的重複，常用“so + be動詞 （助動詞、

）+主語”或“neither/nor +be動詞（助動詞、情態動詞）+主語”的

式。其中第一個句式表示“與前面所述的肯定情況相同”， 第二個句式表示“與前面所述的否定情況相同”。

2）具有否定意義的詞或短語置於句首時（周童瑜特別特別特別提醒：否定詞修飾主語的情況除外），句子一般要寫成部分倒裝句。此類詞或短語常見的有：not， never， seldom， hardly， rarely， scarcely， by no means， under no circumstances， in no way， at no time， no sooner … （than）， hardly … （when）， not only … （but also）， not until… ，等。如： Not until twelve o’clock did he go to bed last night 。 3）當so， often， only等表示程度、頻率的

放在句首時，句子一般要倒裝。如： Only in this way can you come up with a solution to the problem。

4）當there， here， then， now等副詞在句首，且謂語是come， go， be等動詞時，句子一般要全部倒裝。其意義在於引起他人的注意。如果這類句子的主語是

，則不用寫成倒裝句。如： Now， here comes the good part。 特別指出：在There be…的句式中，There只是個引導詞而不是主語，真正的主語是後面作表語的

或者名詞短語。因此，There be…的句式都是全部倒裝的句子。如：There are large numbers of students in the lecture hall。

5） 當out， in， away， up， bang等表示方位或擬聲詞放在句首時，句子一般要全部倒裝。這類句子比自然語序的句子更為生動、形象。但如果這類句子的主語是代詞，則不可以寫成倒裝句，周童瑜對此提出嚴重警告。如： Away flew the bird。 不可以說：In came he and the lessons began。

6） 其他情況還有：省略了if的虛擬條件句、某些表示祝願的句子、以及某些讓步

，等等也要用倒裝句式。如：（省略了if的虛擬條件句）Had they not helped us， we could not have done it so successfully。

7） 由於修辭或是平衡句子的原因也可以用倒裝句；也可以不用。這不是一條必須的規定。如Next to this one is another grand hotel which is beautifully decorated。用倒裝，句子更加整致。

8） so位於句首表示強調時；only位於句首不修飾狀語或狀語從句時。如： She is very beautiful and so she is。 Only this way can improve your English。另外as位於句首引導讓步狀語從句時主謂不倒裝，只須把表語提到as前，且作表語的單數可數名詞提到主語前時不帶

。如：Tired as he was， he went on working。 Child as he was， he knows a great deal。 No matter置於句首， 亦不倒裝。如：No matter how busy he is， he always comes to help me。 If only這個句型中的語序是正常語序，也不倒裝。

9）注意完全倒裝句的特點：①主語是名詞，謂語是不及物動詞，如go， lie， com， run等；③句首是表示時間、地點、方向、方式的副詞或

短語，謂語是系動詞或半系動詞。如：Between Britain and Ireland， in the Irish Sea， lies the small Isle of Man。

10）直接引語的一部分或全部放在句首時，有時也用倒裝（也可不用），但主語為人稱代詞或引述動詞後有間接賓語、狀語時，不倒裝噢。如：“I am coming” Jack said/said Jack，如果是代詞，就只能說he said。 有間接賓語的情況如“Be quiet”the teacher told us。