每天資訊國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

菜單

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

小夥伴們大家好,歡迎來到本期的“國外也有段子手”!上週的國際賽場精彩看點層出不窮,德國戰勝荷蘭,英格蘭大勝捷克,阿根廷負於委內瑞拉,比利時、西班牙等球隊則紛紛贏球。同時,利物浦元老隊也憑藉傑拉德的絕殺戰勝AC米蘭元老隊。好了,話不多說,讓我們快來看看歪果仁們的精彩吐槽吧!

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

傑拉德皮爾洛進球,利物浦元老3-2米蘭元老

Kopite26(利物浦球迷):

傑隊進球了,我哭得像個孩子。只是這一次,你和我都變老了。(Gerrard scored and I cried like a baby, we are both getting old now。)

ReinaGaurd(西班牙球迷):

最討厭足球了,因為他總是能抓住我最深處的淚點。(I hate football because it always makes me wanna cry。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

Bhola421(利物浦球迷):

遇見傑隊是個美麗的錯誤,自你之後,再未如此愛過一位球員。(It‘s beautiful and sad, I will never love a football player as I loved Gerrard。)

CherubStyle(利物浦球迷):

弱水終非滄海,相思仍在巫山。(Never mind, I’ll never find someone like you。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

Phonylady(利物浦球迷):

皮爾洛的任意球,福勒的靈巧射門,傑拉德的終場絕殺。。。這一刻,時間彷彿什麼也沒有改變。(Pirlo free-kick goal。 Fowler smart tap-in finish。 Gerrard last minute winner。 I see times haven’t changed。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

AonghusMacKilkenny(利物浦球迷)

:我才沒哭,是太熱了流的汗!(I‘m not crying, it’s my sweat!)

21Maestro8(AC米蘭球迷):

我只是一直坐在這裡像傻瓜一樣笑著。。。本以為時間早已磨平了我對足球甚至一切事物的熱情,現在才明白,失去的不是熱情,是我那顆年少的心。(I’m just sitting here grinning like an idiot。 I thought the time has taken away my enthusiasm for not only football but everything, now I realize that the only thing I lost is my youth。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

(圖):2004年金球獎最終名單——舍甫琴科、德科、小羅、亨利、扎戈拉基斯(希臘隊歐洲盃冠軍成員)、阿德里亞諾、內德維德、魯尼、卡瓦略、範尼

羅伊斯進球,德國3-2荷蘭

ballaman200(未知主隊球迷):

羅伊斯就是該被禁用的外掛!(reus is a cheatcode and shouldnt be allowed。)

mightbeabotid(未知主隊球迷):

所以他總是上不了場…(That‘s why he’s nerfed so often。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

BVB-Oeli(多特蒙德球迷):

羅伊斯踢得不錯,現在能不能把他用塑膠泡沫包起來…(Reus is literally god。 Now put him back into bubble wrap。)

FlyLoStan(拜仁球迷):

格納布里就是內切之王羅本的真正繼承人!(Serge Gnabry is truly the heir to le cut inside king Robben。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

StarTicYT(沙爾克04球迷):

足球就是兩支隊踢球,最後德國人贏球的簡單遊戲而已!(Football is a simple game, two teams play and in the end, the Germans always win。)

xDob(巴薩球迷):

韓國人想去找你了!(South Korea wants to know your location。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

AngrySnwMnky(拜仁球迷):

克羅斯是怎麼能在2019年國家隊大清洗中倖存下來的?(How Kroos survived The Great Purge of 2019 is a mystery。)

Damyxs(未知主隊球迷):

畢竟勒夫得留一個替罪羊,下次好接著用啊!(Low needs back up scapegoats for the next time。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

斯特林戴帽,英格蘭5-0捷克

An_Eloquent_Turtle(英格蘭球迷):

看見英格蘭踢好球,還真有點不習慣…(England being good at football is so weird。)

LodgeLord(英格蘭球迷):

踢得太好了,連段子都編不出來了…(It’s too good to make memes now。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

MyraHindleyAMA(英格蘭球迷):

這就是那個曾兩年不在國家隊進球的男人,現在究竟發生了什麼?瓜瓜,我要親親你的光頭!(This is the same man who went two years without an international goal。 What a transformation。 Pep, I could kiss your bald head。)

TomCAFC92(查爾頓球迷):

捷克的防守,就像是在玩桌面彈球一樣…(Czech Republic’s defence is like a pinball game。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

梅西迴歸國家隊,阿根廷1-3委內瑞拉

Beetleboy64d(未知主隊球迷):

阿根廷是唯一一支援續擺爛,但每次還都能擺出新花樣的球隊了…(Argentina is the one team that performs consistently poorly but I’m still surprised every time。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

t_mac1(巴薩球迷):

梅西需要克隆自己,他的傳球給別人都浪費掉了,只有自己接自己的傳球才能踢進!(Messi needs to clone himself: him passing to others is a waste。 Messi would have finished his own passes there。)

crackle4days(未知主隊球迷):

我真想看一次梅西連續盤帶後傳給C羅然後大力頭球破門,哪怕這輩子就看一次也好…(I would love to see a Messi dribble and cross to a powerful Ronaldo header。 Just once in my lifetime。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

拉莫斯點射,西班牙2-1挪威

GreatSpaniard(西班牙球迷):

萬萬沒想到,現在國家隊最好的射手竟然是一名中後衛…(hard to believe our best goal scorer is a center back…)

Blairtath(未知主隊球迷):

而第二好的是另一個退出國家隊的中後衛…(And the second best is a retired center back。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

阿扎爾梅開褲襪送禮,比利時3-1俄羅斯

hypnotoad94(俄羅斯球迷):

今天除了你和甘美璐如月,我沒和別人說我去廈門了吧我們唯一表現不錯的球員就算庫爾圖瓦了,以後比賽裡肯定會很想念他…(Courtois was the only decent player for us, gonna miss him in the upcoming games。)

do_your_thing(切爾西球迷):

雖然我也是比利時球迷,但我得承認,看見褲襪失誤的感覺還是挺爽的…(Even as a supporter of the Belgian NT, I‘d be lying if I said I didn’t enjoy Courtois screwing up。)

國外也有段子手:回憶是心門上了鎖的一扇窗

mmmc19(未知主隊球迷):

卡里烏斯加入了群聊。(Karius has entered the chat。)

GankedByEddy(皇馬球迷):

納瓦斯發來賀電。(Navas sends his regards。)

好了,親愛的小夥伴們,本期的“國外也有段子手”就為大家播報到這了,讓我們拭目以待,來看下期歪果仁們更加精彩的犀利吐槽吧!(本文轉載自懂球帝,如有侵權請聯絡刪除。)