每天資訊臺灣省要給居里夫人“正名”?你支援嗎?

菜單

臺灣省要給居里夫人“正名”?你支援嗎?

居里夫人,原名瑪麗·斯可羅多夫斯卡,波蘭物理學家,是最早榮獲諾貝爾獎的女性。中國人對居里夫人很熟悉,從小學習的教科書中就有很多關於居里夫人的文章,就連我們教學樓走道里都是掛著居里夫人的名言。可以說我們都對居里夫人這個稱謂習以為常了,但是最近我們臺灣省在醞釀一件事,就是給居里夫人正名。

臺灣省要給居里夫人“正名”?你支援嗎?

尊重一個人,從尊重他喜歡怎麼被稱呼開始。但是因為居里夫人已經過世很久很久了,我們不可能知道她希望後世如何稱謂她。那麼,臺灣省教育部門為啥要給居里夫人正名呢?因為他說,在歐洲,大家都知道她叫瑪麗·斯可羅多夫斯卡,而不是居里夫人。

臺灣省要給居里夫人“正名”?你支援嗎?

首先,我們先要搞清楚,居里夫人為什麼被稱呼為“居里夫人”,因為在國外,已婚女子隨夫姓。居里夫人原名是瑪麗。斯可羅多夫斯卡。她的丈夫是皮埃爾。居里。所以人們稱她為居里夫人,也是一種尊稱,尊重她在化學上所取得的重大貢獻!

臺灣省要給居里夫人“正名”?你支援嗎?

各位朋友覺得有沒有必要給居里夫人“正名”呢?個人覺得這是完全沒有必要的。居里夫人這個稱呼是從祖輩傳下來的,幾代中國人都習以為常,為何要調整?你要問瑪麗·斯可羅多夫斯卡是誰,大多數人都不會知道,你要說居里夫人,哦,原來是她。你知道瑪格麗特·希爾達·羅伯茨是誰嗎?不知道吧,那你知道撒切爾夫人嗎?想必你肯定耳熟,他就是“鐵娘子”。達切爾夫人,她原名為瑪格麗特·希爾達·羅伯茨。1950年底和丹尼斯·撒切爾爵士結婚後,被稱為瑪格麗特·希爾達·撒切爾,即撒切爾夫人。這就是 “以我之姓,冠你之名”。

那麼臺灣省民眾是否支援為居里夫人“正名”?我們來看一下網路民調情況。

臺灣省要給居里夫人“正名”?你支援嗎?

看來臺灣省民眾大多數都覺得稱呼居里夫人比較適宜啊,彎彎就不要瞎折騰了。

多選 | 您認為怎麼稱呼居里夫人比較適宜?