萬眾期待中，冬奧的腳步越來越近了。

2008年，“鳥巢”上空的絢爛煙花點亮了國人的百年奧運夢想，一屆“無與倫比的奧運會”引領中國重回世界舞臺中央。如今，北京冬奧會即將開幕，作為奧運史上首個“雙奧之城”，北京正向世界展現她迷人的風采與活力。

6年多籌辦之路，“綠色、共享、開放、廉潔”的辦奧理念一路引領，奮鬥每一天，走好每一步，也讓衝刺時刻的我們，更多了一份信心和底氣。“鳥巢”“水立方”、五棵松體育中心……這些曾讓世界讚歎的夏季奧運會場館，將切換到“冬奧模式”，綻放新光彩。冬奧會後，這些場館還將以冰雪運動為突出特色，成為集體育賽事、群眾健身、文化休閒等多功能的城市文體綜合體。

從硬體到軟體，從賽場到生活，冬奧籌辦所帶來的積極變化是全方位的。在這份答卷上，有中國在“奧運機遇”中創造的物質財富，更有奧運會在中國社會文明程序中鋪展的美好圖景。“帶動三億人參與冰雪運動”化為現實，為體育強國建設進一步夯實根基；冬奧會與中國春節相逢，在充滿年味的喜慶氛圍中，讓世界感受中國傳統文化的魅力……對北京冬奧會的諸多期待，逐漸融入人們的日常生活，詮釋出東方文明古國對奧林匹克精神的獨特理解。

“北京冬奧會將把中國人民與世界聯絡起來，中國將迎來最優秀的冬季專案運動選手，全世界都會感受到這份熱情。”冬奧籌辦的全力付出，源自“雙奧之城”的底蘊和底氣，也飽含對未來的嚮往。

期待偉大奧林匹克盛典如約而至，期待“雙奧之城”北京續寫榮光，期待一個古老民族的復興夢想盡情綻放。

更多內容盡請關注冬奧會刊。

編輯：康典

流程編輯 吳越