每天資訊王安石《出塞》:寒雨巧催燕淚落,濛濛吹溼漢衣冠

菜單

王安石《出塞》:寒雨巧催燕淚落,濛濛吹溼漢衣冠

“塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意”,這是范仲淹寫的《漁家傲 秋思》,這是一首非常著名的邊塞詞。北宋建立初期,被大遼、西夏、吐蕃、大理包圍著,邊境時常會爆發衝突,戰士們守衛邊疆,不能和親人團聚,因此,這個時期產生了大量的邊塞詩詞,抒發了將士們的思念之情。

王安石《出塞》:寒雨巧催燕淚落,濛濛吹溼漢衣冠

王安石是一代名相,著名的政治家,他也寫了大量的詩詞,那其中有沒有關於邊塞的詩詞呢?答案當然是有的。嘉祐初年,王安石曾經出使遼國,在出使的往返途中,他寫了三四十首,後來還將這些詩編為《伴送北朝人使詩》。關於王安石出使遼國這件事,歷來也比較有爭議,就是王安石到底是出使遼國呢,還是隻是伴送遼國使者回國?這個目前還未有定論,不過這不是我們今天要討論的。我們今天要欣賞的是王安石《伴送北朝人使詩》中的一首詩《出塞》:

涿(zhuo)州沙上飲盤桓,看舞春風小契丹。

塞雨巧催燕淚落,濛濛吹溼漢衣冠。

逗留在涿州,參加契丹人的宴會,和他們一起喝酒,欣賞他們青少年在春風中的舞蹈。邊塞下起了雨打在了燕子身上,燕子也落下了眼淚,細雨濛濛也吹溼了我們這群使者的衣冠。

王安石《出塞》:寒雨巧催燕淚落,濛濛吹溼漢衣冠

涿州是北宋和大遼交界處,王安石出使遼國到此,參加他們的宴會,欣賞他們的舞蹈。然春風過後,細雨濛濛,王安石也起了思鄉之情。雨點打在燕子的身上,彷彿燕子也因為思念南方的親人而落淚。細雨又吹溼了王安石一行人的衣冠,燕子尚且思念親人,更何況人呢。

王安石在前往遼國前,就曾與妹妹見面,“草草杯盤供笑語,昏昏燈火話平生”,兄妹二人秉燭夜談,離別時感嘆歸期未有期“欲問後期何日是,寄書應見雁南征”。這一趟出使遼國,路途遙遠,王安石一路上看到了許多民生,特別是到了邊疆地區,看到了淒涼蕭條的景象,還有被遼國佔領的北方燕地人民,他們看到宋朝來了人,看到故國來的人,忍不住流下了眼淚。

王安石看到燕地的人民,也是有感而發,寫了一首《入塞》:

荒雲涼雨水悠悠,鞍馬東西鼓吹休。

尚有燕人數行淚,回身卻望塞南流。

王安石《出塞》:寒雨巧催燕淚落,濛濛吹溼漢衣冠

雲雨荒涼,河水悠悠,一去不復返,送行的樂隊也漸行漸遠,與我們各分東西。燕地的人民眼含熱淚,為我們送別。回返的百姓,一步一回頭,望著南去的行人眼淚橫飛。

這首詩主要寫王安石他們回國時,燕地居民給宋朝使臣送別的情景,雙方在邊界各分東西,送別的音樂停止演奏,燕地百姓遙望南飛,回身時不禁落下了眼淚。

邊境百姓總是比國中百姓承受著更大的痛苦,戰爭來臨時,首當其衝的也是生活在邊界的百姓。慶幸,我們生活在和平的年代,和平的國度。