在商務英語中如果出現一些比較低階的錯誤就會顯得你非常不專業，嚴重的甚至會導致客戶的不信任，今天翻轉英語君就來為大家排雷了，看完這篇文章你可不能再出錯了哦！

1、介紹公司時，公司名字後不加“company”

如果大家需要描述你的工作單位，同學們很容易犯一個錯誤，就是有同學會說：“I work for ABC company。”那麼這就是一箇中式英語的表達習慣。因為中文裡大家會說：“我為ABC公司工作。”

實際上在英文中這樣表達是不對的，那麼在英文中我們不需要在公司名ABC後面再加上“company”這個單詞。你可以說“I work for Apple。”、“I work for Huawei。”等等。

如果你擔心你的公司不是一個知名的企業，那你可以進行一個描述，比如“I work for ABC，which is an IT company。”

2、回覆客戶郵件時，不要只說“I'm sorry.”

大家在平時的商務英語郵件中會不會不經意地犯一些小錯誤呢？而當這些錯誤被客戶發現後，如果我們僅僅說：“I‘m sorry。”會顯得不太專業。

正確地回覆方法應該分為兩步：首先應該表示感謝：“Thank you for noticing them。”、“Thank you for bringing them to our attention，”、“Good catch。”；第二個步驟用“We’ll……”這個句型表示你打算怎麼處理，比如“We‘ll change them。”、“We’ll refund you。”等等。

3、在聽到“Nice to meet you.”時回答“Me too.”

這也是一個非常常見的錯誤，正確的回答應該是“You too。”。

你也可以說“Likewise。”、“Same here。”、“It‘s lovely to meet you too。”



好啦，今天就先分享這幾個，關注我們，下次接著分享~