文字是一個國家的文化象徵，也是其書面交流的主要工具，世界上的大多數國家都有自己獨特的文字，我們的鄰國蒙古也是如此，近日蒙古國實行了一場意義重大的文字改革，據新華社烏蘭巴托3月18日報道，蒙古官方當日正式透過《蒙古文字國家大綱》，決定從2025年起，全面恢復使用傳統蒙古文——回鶻式蒙古文。

那麼什麼是回鶻式蒙古文呢？實際上它是蒙古最早使用的文字，最早出現於13世紀，歷史記載1204年成吉思汗征討乃蠻之時，乃蠻掌印官維吾爾人塔塔統阿歸屬於成吉思汗，之後此人掌管蒙古國的文書印信，並教授蒙古王公貴族畏兀字（一般稱為回鶻文），從此蒙古人開始以回鶻文書寫蒙古語，不過蒙古人在回鶻文的基礎上進行了一定的改進，引入了許多藏語、梵語之內典用語，另造變體字母。

蒙古文的改良以阿里嘎裡和阿尤希固什貢獻最大，特別是後者，他修改舊有的字型，自創了阿里嘎裡字型，這個字型可以表達所有的藏、梵語語音，且可以表達諸蒙古語所無之子音群。

回鶻式蒙古文曾是蒙古民族的主要使用文字，在其歷史上有著重要影響，我國內蒙古地區的蒙古族在某些方面至今仍在使用這種文字，蒙古國也使用到了1946年，但在這一年中，主要是受政治方面的影響，蒙古國廢棄了回鶻式蒙古文，開始使用以斯拉夫字母為基礎創制的新蒙文，這種蒙古文就是西里爾蒙古文。

前蘇聯解體之後，1992年，蒙古又決定恢復使用回鶻式蒙古文，2008年時曾出臺加強使用回鶻式蒙古文的政策，2014年的蒙古法律規定將於2020年廢除使用西里爾蒙古文，改回使用傳統蒙古語，如今蒙古官方決定全面恢復使用傳統蒙古文，就是對該政策的迴應。學者認為蒙古恢復使用傳統蒙古文的措施，是其國內去俄化意識的表現，也是其恢復蒙古文化的體現，對中盟關係的提升也有一定的利好。

參考資料：《中國青年網》3月19日文章《蒙古國將從2025年起全面恢復使用回鶻式蒙古文》