說起《古巴戰士》絕對是8090童年的經典回憶，畫質高 流程長，尤其是雙打模式，別提有多過癮。但是我們今天不聊遊戲的玩法，而是聊聊這款遊戲背後的故事。

《古巴戰士》是由SNK在1987年發行在街機上的一款縱版的射擊遊戲，難度還是比較大的。值得一提的是遊戲整體上是承襲了SNK於1年前發行的《怒》的遊戲系統，無論是縱版卷軸的關卡設計，還是乘坐坦克的設定基本是如出一轍。

而有趣的是88年移植到fc平臺的日版本與89年釋出的美版，卻有著兩個截然不同的遊戲名字，而這也就導致了一部分人叫的是《游擊戰爭》一部分人叫的是《古巴戰士》，那麼這究竟是大家記錯了，還是因為盜版翻譯有誤呢？別急我們先從古巴戰士的背景故事說起。

《古巴戰士》描寫了古巴革命英雄菲德爾·卡斯特羅和切·格瓦拉解放古巴的故事。1928出生於阿根廷貴族家庭的格瓦拉，1948年進入布宜諾斯艾利斯大學學習醫學，1950年和51年格瓦拉環遊整個南美洲，真正瞭解了拉丁美洲人民的疾苦。1955年，在墨西哥城，格瓦拉同卡斯特羅相遇，加入了卡斯特羅的組織，以推翻巴蒂斯塔獨裁政權為目標。

1956年11月25日，格瓦拉和卡斯特羅以及其它82名戰士在古巴南部奧連特省的一片沼澤地登陸，遭到巴蒂斯塔獨裁政權軍隊的襲擊，游擊隊轉入深山叢林中安頓並慢慢壯大，最終攻入哈瓦那獲得勝利，這邊值得一提的是遊戲中的第一關也正好是登陸作戰，遊戲中敵方最後的基地就是巴蒂斯塔獨裁政權的據點古巴首都哈瓦那，並且在最後勝利的時候結局字幕還出現了“致敬古巴革命英雄切·格瓦拉”。而這就是遊戲中的兩位主角的原型故事，還有整個遊戲對應的現實戰爭原型古巴革命戰爭。

由此我們不難看出，SNK當初將格瓦拉作為《古巴戰士》的賣點，就是看重了格瓦拉為了全世界的革命事業放棄貴族家庭身份的形象。

但是這到了89年釋出的美版上，完全就變樣。首先就是遊戲的名字直接改為了Guerrilla War”直譯過來是游擊戰爭，並且遊戲的背景故事也從格瓦拉和卡斯特羅解放古巴的故事，變為了兩個美國士兵推翻獨裁政權的故事，更有趣的是結局的字幕也換成了“致敬革命英雄”

看到這裡相信大家都明白了兩個名字，無關盜版，其實就是兩個版本的。至於為什麼會有兩個不同的名字和劇情故事，官方當時並沒有明說，但是大家應該都猜的出來，前面也說到了當初這個遊戲就是以歌頌古巴革命為賣點。而美版的話當時正逢美蘇冷戰，如果這時候再發布菲德爾·卡斯特羅和切·格瓦拉代言的遊戲確實有點不妥，所以要想在美國與歐洲發售肯定得本地化。