本帖最後由 藍色換日線 於 2021-10-30 09：40 編輯

在慶祝《The Elder Scrolls V： Skyrim》十週年之際，我們很高興能推出《Skyrim》Anniversary Edition。這是迄今為止發行最為全面的遊戲版本，其中還包括了今年11月與之同時推出的全新Creation Club內容。

快來觀看以下影片，搶先了解即將推出的新冒險：

贈送四個創作內容，提升玩家遊戲體驗

《Skyrim》十週年慶可是個大日子，因此我們向擁有《Skyrim》特別版的玩家贈送四個而不是一個創作內容，為大家新增可探索的額外任務和可配備的新裝備，甚至還能釣魚呢：

聖徒和誘惑者

這個創作內容最初發佈於2019年，其透過兩個主線任務（配上支線任務）為玩家帶來可深入探索的額外劇情。“聖徒和誘惑者”具有很多額外護甲套裝、武器和敵人等等待玩家發掘，這是我們囊括了最多元素的單個創作內容之一！

稀有珍品

作為“聖徒和誘惑者”的部分內容，“稀有珍品”將會為玩家提供一系列從泰姆瑞爾各地進口至《Skyrim》虎人商隊的額外貨物。只要有金幣，這些商隊就會為玩家提供各種有用的商品，包括製作特別藥水、箭矢以及毒藥的原料！

生存模式

想要以前所未有的方式沉浸在《Skyrim》荒蕪的曠野嗎？曾於2017年釋出的“生存模式”創作內容中，玩家因身為龍裔一員，所以只得在《Skyrim》的惡劣環境中掙扎求存。玩家必須穿上暖和的裝備並在寒冷的環境中找到棲身之所，以免慘遭凍死的命運。此外，還得留意飢餓感和疲憊感，以及其他常見的威脅如討厭的土匪和和伺機伏擊的巨龍等。值得慶幸的是，《Skyrim》具有豐富的糧食可供採摘（或拾荒），也有可禦寒的護甲，甚至還有可供玩家歇息的酒館。玩家如果想要以迥然不同的方式來體驗《Skyrim》，我們在此向大家強烈推薦“生存模式”！

釣魚

繼續聊獲取食物這個主題，《Skyrim》全新的“釣魚”模式可允許玩家在該地區的眾多水域中垂釣超過20種獨特的水生物種。魚除了能煮來填飽肚子，也能拿來當作展示品擺放在巢穴裡，或是飼養在魚缸中，全由玩家自行決定！《Skyrim》有很多釣魚點都位於這一區最歎為觀止且寧靜的地點。當玩家在即將推出的免費創作內容中推進任務線之餘，再也沒有比在岸邊垂釣來鬆懈身心更合適的了。

“我一直都熱切地期待這一輪的創作內容釋出，”Bethesda Games Studios高階美術師兼Creation Club開發主管Daniel Lee說道。“我從一開始就想在《Skyrim》釣魚，如今終於得償所願了。我們為這個專案下了很大功夫，幾乎可以說是為愛付出；我們還特地藏了一些驚喜，期待大家能早日發現。”

新的CREATION CLUB內容和《SKYRIM》ANNIVERSARY EDITION

上述四個創作內容會免費提供給所有《Skyrim》特別版的玩家，但其他已釋出的超讚創作內容又該如何獲取呢？這正是《The Elder Scrolls V： Skyrim》Anniverary Edition的可取之處。《Skyrim》Anniversary Edition將於11月11日發售，包含完整的《Skyrim》特別版加上所有早前釋出的Creation Club創作內容。沒錯，其中也包括四個免費創作內容！

這並非Anniversary Edition當中的全部內容，玩家還能享受其餘的全新創作內容，包括新的遊玩方式和發掘泰姆瑞爾歷史的新任務。玩家可以在“Ghosts of the Tribunal”中獲取以前在《The Elder Scrolls III：Morrowind》中出現的十多種武器和護甲。玩家也會在“The Cause”中遇到旨在鑄造新湮滅之門的神秘黎明軍團，還有全新的敵人、地點和武器，甚至是可召喚的魔族駿馬！這都是一些即將在11月釋出的超讚新內容，慶祝十週年里程碑。

這些全新創作內容（上述所有免費創作內容以及早前釋出的現有創作內容）全都包含在Anniversary Edition當中，它也是迄今為止最全面的《Skyrim》版本。已經擁有《Skyrim》特別版？只需購買Anniversary升級，便可以超值價格將所有創作內容都收入囊中。

在11月更新中，我們也將對所有Creation Club的新舊任務進行調整，使其不再在啟動時初始化。我們發現有些玩家覺得帶著一個新角色去完成任務會有點不知所措，尤其是那些擁有很多創作內容的玩家。慶幸的是，如今有了這麼多內容，玩家在冒險時經常會遇到《Skyrim》的這些原班角色，我們就是想把這種體驗擴充套件到今後的遊戲內容。如果玩家確實想要玩某個創作內容，那就不妨檢視其商店說明中的指示。

我們希望大家能和我們一樣興奮地全心投入到這些新內容當中。我們真的很感謝能和大家一起慶祝《Skyrim》十週年這個不可思議的里程碑，希望今後還能一起度過更多週年慶。我們稍後將會為Xbox Series X|S和PlayStation 5平臺的玩家提供關於次世代的最佳化細節，並邀請大家於11月11日東部時間下午2時收聽我們的《Skyrim》十週年慶典音樂會，共同欣賞倫敦交響樂團和倫敦之聲的精彩演出。

“我簡直不敢相信《Skyrim》已經發行了十年，”Lee補充道。“即使在最初版本和之後的擴充內容上付出了這麼多年的心血，我仍然對這款遊戲愛不釋手。此外，社群每天分享的海量模組、粉絲作品（和冷笑話）都給我留下了深刻的印象。”敬請關注《Skyrim》十週年官方網站，瞭解有關十週年粉絲慶典的更多新聞和資訊。我們期待到時能與大家相見！