Game 1

GEN： You can‘t defeat me

EDG： I know， but you can

GEN：你是贏不了我的

EDG：這我知道，但你可以

“Fun fact” If Ruler lose this serie， he will be the only player to win and lose at every stage at world

2018： Lose in groupstage

2020： Lose in quarter

2021： Lose in semi？

2016： Lose in final

2017： Win the final

——next year lose in playin groups the following year lose in playin playoffs for full combo

——Or wait until riot adds a new stage for him to lose in

“有趣的知識”，如果Ruler輸掉了這次半決賽，他將成為歷史上第一位在世界賽每個階段都被淘汰出局過的選手

2018年：小組賽出局

2020年：八進四出局

2021年：半決賽出局？

2016年：決賽出局

2017年：贏下決賽

——明年在入圍賽小組賽出局，然後接下來那一年在入圍賽淘汰賽出局，以達成真正的成就

——或者明年Riot專門為了他設定了一個新的階段讓他來在此出局

Viper playing Assassin Lucian

——No fear from that man， absolute beast。

Viper玩的是刺客型盧錫安

——無所畏懼，猛如野獸

Not gonna call it too early but it’s looking good for Damwon。

——It was looking good for Damwon before this series even started

話不想說太早，但我覺得DK機會很大

——在這場比賽開打之前，DK的機會就很大

Gen。G deserved to lose after picking Seraphine and Lulu。

Gen。G同時選了薩勒芬妮和璐璐，值得一輸

Game 2

GEN Clid has left the server

SKT Clid has entered the server

——This is 2019 form of Clid this worlds。

——clid and bdd were sooooo bad last year i can‘t believe their form rn

GEN Clid已斷開連線

SKT Clid已重新連線

——這次世界賽我們看到了2019年的Clid

——去年的Clid和Bdd真是太辣雞了，今年他們有這狀態真的讓人難以置信

No matter the quality of these games， I’m always happy when these Bo5 series doesn’t end up being one sided and go 3-0。

At least it means both teams are trying， and that’s something fun to witness。

——Until the finals come and it’s a 3-0 stomp

——Finals was 3-2 what are you talking about。

——DK is probably laughing while watching this series

不管這幾局的水準到底怎樣，我就是喜歡看不會達成一邊倒的3-0的BO5

這至少說明兩支隊伍都有在努力，光這點就很有趣了

——然後到了決賽你就會發現是3-0的碾壓了

——說啥呢，決賽不是剛結束嗎，3-2

——DK可能看到這兩支隊伍的比賽都笑出聲了

Man I gotta say， I hate the Jhin pick in the west， but Korea can make him works SO HARD。

——weird how the west plays jhin like he‘s a mage or something， lpl and lck jhin is more versatile

我必須要說，我不喜歡西方的選手選擇燼，但在韓國人就是能把這英雄玩到極致

——很奇怪，西方的選手都喜歡把燼當成是法師什麼的，LPL和LCK的燼則更加多元

I don’t want to hear shit about how good Flandre is。 Dying 1v1 to Rascal after getting the camp to set him behind is beyond pathetic。

我不想再聽到有人和我說Flandre其實有多強多好了。居然能被一個之前被抓而落後的Rascal單殺也太可悲

What I learned so far： The team that spills the water loses。

從目前的兩局我學到的東西：哪支隊伍有人把水灑了，哪支隊伍就會輸掉

（第一局的暫停是GEN的選手把水灑了，第二局的暫停是EDG選手）

Game 3

Is Rascal unironically gonna draw a Renekton ban lmfao

——now watch them banning Renek and leaving Lee open again

——Lee will kick LPL out of worlds lol

——It already kicked LCS and LEC， it would be hilarious if GenG win the next game with Lee。

等下Rascal還吃到了一個鱷魚ban就諷刺了

——期待他們ban掉鱷魚然後放出李青

——李青會把LPL踢出世界賽的

——已經把LCS和LEC踢走了，如果GenG下把選了又贏了就好玩了

Icon “LPL mids are better than LCK ones”

Perkz “Bdd is the worse mid laners”

The best memes from world coming from two of the worse mid laners。

Icon：“LPL的中單比LCK的強”

Perkz：“Bdd是比較差的中單”

本次世界賽最好笑的兩個梗，來自本次世界賽最差的兩個中單

West， Rogue time

East， Gen G time

——Even EDG has GenG time too。

——rogue， gen g and edg are the same team

——One of their common factors is also having superstar ADC players （Hans Sama， Viper， and Ruler） XD

西方有“Rogue時間”

東方有“Gen G時間”

——就連EDG也有“GenG時間”了

——Rougue、GenG和EDG其實都是同一支隊伍

——他們還有一個共同點，就是隊伍裡都有明星AD選手（Hans Sama、Viper和Ruler）2333

GenG midgame is just straight up trash， wtf

——Rogue Time Prestige Edition

——Imagine Rogue vs Gen G mid games。

——i would rather not

GenG的遊戲中期也太辣雞了吧，淦

——Rogue Time 至臻版

——想象一下Rogue和GenG對戰時候的比賽中期

——我寧願不去想

do you think EDG will start banning lee sin anytime soon

——still can‘t believe rascal is having this much impact on renenkton even after all the nerfs

——Goredrinker steraks stopwatch nice items balanced and fun

你們覺得EDG會不會開始想把李青ban掉

——還是不敢想象，Rascal在鱷魚被削弱了這麼多次之後還能用這個英雄對局勢產生這麼大的影響

——渴血戰斧+血手+秒錶還真的是有趣又平衡的裝備呢

I don’t know who the fuck is going to win this series， but Damwon is winning Worlds， that‘s for sure

我不知道這個BO5到底是誰會贏，但我知道DK肯定會拿下冠軍

Both teams doing their best to snatch defeat from the jaws of victory。

兩支隊伍都盡力地把勝利的“勝”字改寫成“失”字

Game 4

both these teams are literally just better versions of rogue

——Still sad we didn’t get our EDG GenG Rogue group

——+TL

——Four teams with absolutely zero midgame would be peak League of Legends

這兩支隊伍看上去就好像是高配版Rogue

——EDG GenG RGE沒能分到一個組還是讓我感到傷心

——還有TL

——四支在中期完全不知道幹嘛的隊伍在一起打比賽，可以說是職業LOL的癲瘋了

I hope Zoey wins xD I’m a Zoe main and she’s just so fun！！ People get so trolled by the bubble， and her voice lines are so cute like when she sings about chocolate cake LOL！ She’s super random but also smarter than she looks just like me as a kid xD

我希望佐伊能贏xD我是專精佐伊的玩家，我覺得佐伊實在是太好玩兒啦！她的泡泡總是能搞人心態，她的聲線又是那麼可愛，就好像是她在歌頌巧克力蛋糕一樣2333！她真的超級隨意但同時又比她外表看上去還要聰明，就和還是小孩時的我一樣呢xD

（這段賤兮兮的俏皮話在reddit上已經成為一個梗，會在佐伊贏比賽的時候被貼出來，上圖就是玩家們利用谷歌翻譯出來的其他版本）

T1 vs DK - We need to make no mistake to win

EDG vs Gen G - We need our opponent to make more mistakes than us to win

T1 vs DK 我們需要不犯錯才能贏

EDG vs GenG 我們需要對手比我們犯更多的錯才能贏

Guys I think Lucian Nami duo might be a little problem but Im not sure

大家夥兒，我覺得盧錫安娜美的組合好像不太對勁，但我又不敢確定

Game 5

2-1 is the most dangerous lead in Semifinals

——Literally mirror of yesterday， last 2 games are a stomp

——The uncomfort zone

看來在半決賽上2-1領先不是什麼好兆頭

——簡直就是昨天拿的翻版，後兩局也都是一邊倒的碾壓

——不舒適圈

LPL 1st seed vs LCK 1st seed in Worlds finals。

Just as expected！ ：^）

——Turns out the best way to subvert expectations is to not subvert them

——The script‘s plot twist was that there was no plot twist。

決賽是LPL一號種子對陣LCK一號種子

就和大家想得一樣呢：^）

——看來最出乎意料的其實就是意料之中

——最好的轉折，就是沒有轉折

Riot could be like “Renektons laning is a bit too oppressive so we removed his ability to cast spells” and pro players will still pick him。

Absolutely insane this champion is still being played。

——It is a comfort pick， only Rascal really found success

Riot已經覺得“鱷魚的對線能力有點太強了所以我們乾脆不讓這英雄施放技能好了”這麼來削弱了，然而還是有職業選手會選他

這英雄現在還有人玩我真覺得瘋了

——只能說是選手選得順手，只有Rascal還能打出點東西來

LCK AUTUMN DENIED

——Honestly better that way。 I think cross-region matchups carry hype than civil wars （with the exception of T1 vs Damwon）

——LCK Autumn had its finals yesterday。 Today and next week are exhibition matches & celebration tour for Damwon。

——Inb4 dk loses there gonna be alot of people looking like clowns

LCK秋季賽無了

——講真，這樣更好。比起賽區內戰，賽區之間的比賽往往才是更激動人心的（昨天的T1 vs Damwon除外）

——LCK秋季賽已經結束了呀，今天和下週的比賽分別是表演賽和DK的慶祝賽

——等下萬一要是DK輸了，估計很多人就要像小丑一樣了

ban lee win game

禁瞎贏賽

JieJie had an absolute MONSTER of a game 5 holy shit

——5 Jarvan picks， I would name him Jarvan 。 He was so great in last two games。

JieJie在第五局的表現也太TM好了吧

——連選五把嘉文，我願稱他為嘉文五世。他最後兩把太強了

Rascal unable to make up his mind at Rift Herald was the peak of Gen G looking disorganized in Game 5

Rascal在峽谷先鋒那裡徘徊不定可以說是GenG在第五局打成一團亂麻的最佳詮釋

EDG， the hope of the LPL？

Feels weird to say。

——imagine telling LPL fans at the start of the season that their region’s worlds hopes will rest with EDG。。。

EDG，LPL的希望？

講起來還是怪怪的

——試想一下，在今年年初的時候你和LPL的粉絲說“賽區的榮耀就壓在EDG的肩膀上了”會是什麼情況

This series was way more exciting than expected。 Clid may be a smite god but when EDG as a whole decide to show up， they are a force to be reckoned with。

這場比賽比想象中的好看多了，Clid雖然懲戒從不失手但EDG整體都打出了水平，是一支不可輕視的隊伍 ……