最近“閱文集團”公開了2021年度財報彙總。

在網路文學的大力推動下，閱文集團也大大讓網文變得“視覺化”，“商品化”。多部作品促進了漫畫領域，動畫領域和影視領域的拓展。

喜歡看影視劇的朋友一定對《人世間》，《贅婿》，《這個殺手不太冷靜》，《叛逆者》，《斗羅大陸》和《雪中悍刀行》這些劇很熟悉，其實他們都是改編自閱文的IP。

而在接下來，閱文也公開了三部影視題材的續列作品，分別是《慶餘年第二季》，《贅婿第二季》和《大奉打更人》。

相信《慶餘年第二季》和《贅婿第二季》也已經在劇本籌劃階段了。

早在去年，《慶餘年第二季》的釋出會就邀請了張若昀，宋軼，郭麒麟等主演公開官宣。熟悉的配方，原來的味道，第二季原班人馬不見不散。

在此次的全年業績報告中，閱文集團還透露已經將《人世間》的海外播映權授權給了韓國的Disney。

除此之外，由郭麒麟宋軼主演的《贅婿》真人劇翻拍權也已經授權給了韓國的媒體平臺Watcha。

看來韓國將翻拍《贅婿》，是板上釘釘的事兒了。

其實早在我國《贅婿》上線播映時，《贅婿》就已經授權給韓國播映權了。

好看不過癮，時隔一年，韓國又要自己翻拍韓劇版的《贅婿》，還真是讓我國網友表示不可思議。

這韓版《贅婿》能拍成啥樣？

《贅婿》講述了蘇家布商的贅婿寧毅，幫助妻子蘇檀兒一起搞事業，玩轉武超商界，成為江寧乃至武朝首富的故事。

雖然也是一個現代穿越古代，傳奇爽文劇情。但這落腳點是在我國古時一朝代，還是很有真實感的。

畢竟在我國曆史上各朝各代繁多，歷史背景，市井文化也都站得住腳。

但是在韓國其實在古代只是我國的一個小小藩屬國，市井文化還都很落後。讓現代人穿越高麗國，縱橫商場確實有點小題大做的感覺。

其次，我國古代商貿是很繁榮的，各行各業都很興盛。

但是古代的朝鮮人們最要緊的只有農耕作業，在紡織業和其他行業都相對比較落後，在環境上更別提演出《贅婿》江寧城魚米之鄉的感覺了。

而在《贅婿》中，郭麒麟飾演的寧毅另闢蹊徑靠“松花蛋”穩固了蘇家在江寧的富商位置。但是在韓劇中，是沒有松花蛋的。

不少網友表示：穿越男主入贅到古代，不賣布料生意，只能靠泡菜鹹菜翻盤盈利。

起風了，歐巴家的白菜該上料醃上了。

這看似相近的翻拍，其實差之千里的劇情，也確實為難韓劇編劇了。

不知道韓國版本的《贅婿》能否適合中國觀眾的口味呢？對此你有什麼看法呢？