（1）、日出歷來被人們稱譽為奇觀，我那次就有幸目睹了這一奇觀

（1） The sunrise has always been praised as a spectacle by people。 I was lucky to witness this spectacle that time

（2）、頓時，我凝視著天空，陶醉在這夕陽的奇觀之中！

（2） Suddenly， I stared at the sky and was intoxicated with the wonders of the sunset！

（3）、他用自己的技藝，避開石頭固有的紋路，創造了雕塑界的一大奇觀

（3） With his own skills， he avoided the inherent lines of stones and created a great spectacle in the field of sculpture

（4）、但就在那一瞬間，我發現了一個奇觀

（4） But at that moment， I found a wonder

（5）、我也喜歡夢，喜歡夢裡特有的奇觀

（5） I also like dreams and the unique wonders in dreams

（6）、從遠處看，如同許多棵榕樹，構成了獨木成林的奇觀

（6） From a distance， it looks like many banyan trees， which constitute the wonder of a single tree into a forest

（7）、隨後驅車前往金碧輝煌，人工奇觀，世界聞名的賭城。

（7） Then drive to the magnificent， artificial wonders， the world-famous casino。

（8）、請大家隨我下車，走進這美麗的霧凇奇觀。

（8） Please get off with me and walk into this beautiful rime spectacle

（9）、啊！千姿百態的晚霞難道不是一道奇觀嗎？

（9） ， ah！ Isn‘t the sunset glow in all its forms a wonder？

（10）、兩腳翻書，雙手吃飯，真可謂天下奇觀，引得旁人都大笑不止

（10） It’s a wonder in the world to turn a book with both feet and eat with both hands， which makes others laugh

（11）、遺憾的是當天是陰雨綿綿，無法觀賞到這一奇觀

（11） Unfortunately， it was cloudy and rainy that day， so I couldn‘t see this spectacle

（12）、他的動物小說破譯了動物世界的生存密碼，展現了五彩繽紛的生命奇觀。

（12） His animal novels decipher the survival code of the animal world and show the colorful wonders of life。

（13）、正是張宰相的寬容大度，忍了三尺之地，才讓兩家和睦相處，終成六尺巷奇觀

（13） It was Prime Minister Zhang’s magnanimity and tolerance that made the two families live in harmony and finally become a spectacle of Liuchi lane

（14）、外面下雪了！下課鈴聲響起後，不知是誰先發現了這個奇觀，大叫了起來

（14） It‘s snowing outside！ After the bell rang after class， I don’t know who discovered the wonder first and shouted

（15）、水滴鍥而不捨，日雕月琢，終於滴穿了石塊，成為今天太極洞內的一大奇觀。

（15） Water drops persevered， carved by the sun and carved by the moon， and finally dropped through the stones， which has become a great spectacle in today‘s Taiji cave。

（16）、黃河壺口瀑布的冰掛奇觀用微信掃描二維碼分享至好友和朋友圈。

（16） The ice hanging spectacle of Hukou waterfall on the Yellow River is shared with friends and circle of friends by wechat scanning QR code。

（17）、這個故事真的充滿了溫暖，淚水與奇觀

（17） This story is really full of warmth， tears and wonders

（18）、太陽像一個紅紅的笑臉，這就是我說的奇觀

（18） The sun is like a red smiling face， which is what I call a spectacle

（19）、最後來到了銀河飛瀑，真是冰山雪融，天下奇觀呢！

（19） Finally， I came to the galaxy waterfall。 It’s really a wonder of the world！

（20）、古時候還有兩句詩在描寫這種天下奇觀：黃河之水天上來，奔流到海不復回。

（20） In ancient times， there were two poems describing the wonders of the world： the water of the Yellow River flows up to the sky and never returns to the sea。

（21）、溶洞有很多很多的千奇百怪的自然奇觀，這回能親自去看個究竟了。

（21） there are many， many strange natural wonders in the karst cave。 I can see for myself this time。

（22）、在小鎮上空，出現了霧虹的奇觀。

（22） over the small town， the spectacle of fog rainbow appeared。

（23）、這不是很值得讚歎的奇觀嗎？

（23） isn‘t this a marvelous spectacle？

（24）、我所說的第五大奇觀，就是雲遮霧繞

（24） the fifth wonder I’m talking about is that clouds cover the fog

（25）、歷代文人學士曾經對這一獨特的山泉地貌，沙漠奇觀稱讚不已

（25） scholars of all dynasties have praised this unique mountain spring landform and desert spectacle

（26）、溶洞的魅力吸引無數遊客絡繹不絕，它是大自然的造化，是人間奇觀

（26） the charm of the cave attracts countless tourists。 It is the creation of nature and a wonder of the world

（27）、總之，這次旅行雖然有點失望和遺憾，但也感受了大自然的奇觀

（27） in short， although this trip was a little disappointed and regretful， it also felt the wonders of nature

（28）、日，來自海內外近萬遊客相爭踏道目睹雪梅奇觀，盡情領略傲雪賞梅情緣。

（28） on the 28th， nearly ten thousand tourists from home and abroad competed on the road to witness the wonders of snow plum and enjoy the love of proud snow and plum。

（29）、此外，夏天下雨還是一場奇觀呢

（29） besides， rain in summer is still a wonder