方言之間的差異表現在語音、詞彙、語法各個方面，其中，語音、詞彙方面咀為突出。

俗話說，鄉隔十里地，方音大不同。這裡所選方言詞，大部分流行於襄陽城區（城郊），少數僅流行於襄陽城東郊地區。（按音序排列）

（續上）

網路配圖

J（下）

【犟筋】jiàng jīn 十分固執的人：他真是個～，你說服不了他。也說“犟筋頭”。

【攪酒】jiǎo jiǔ 勸人喝酒：他真會～，把我們幾個都攪醉了。

【攪筋】jiǎoj īn 胡攪蠻纏：在菜市場經常會碰到愛～的人。

【攪嚎】jiǎo háo 小孩子長時間地哭鬧：你都快十二歲了，還～？

【絞】jiǎo 情況複雜：兩妯娌吵架，隊長去解火（勸架）兒，老婆子（公婆）對隊長說：“別管她們，她們之間有～，吵累了就不會吵了。”

【嚼舌】jiáo shē 信口胡說、搬弄是非，說廢話：不要～，要相信事實。也說“嚼牙巴骨”。

【嚼耳朵根】yǎo ēr dáo gēn 說悄悄話（多指說不好的話）：他倆在～，肯定沒好話。

【嬌嫩】jiǎo nén 嬌氣：她～的很，受不了一點挫折。

【叫驢子】jiào lí zi 成年公驢：一個槽上拴不成兩個～（拴一起容易咬架）。比喻兩個強勢的人，不能在一起共事。

【叫明雞兒】jiào mín jīr 打鳴的公雞：老黃家的～聲音很響亮。

【叫炸】jiào zhà （脾氣）暴躁：做他工作要有耐心，她～的很。

【結巴磕】jié bā kē 口吃：他是個～，說話別人聽不懂。

【接磚撂磚】jié zhuān liào zhuān 比喻把接下的任務、責任順手轉給他人：他的工作看似很忙，實際上都是些～的活，不負什麼責任。

【接】jié 請：我今天～客，你架子真大，～也不來。

【勁溜溜】jìn liū liú 形容勁頭十足：王老漢60多歲了，幹起活來還是～的。

【今年個兒】jīn nián gèr 今年：他～買了一輛收割機。

【今兒的】jīn ér dí 今天：他～到淳河辦事去了。

【精拽】jīn zhuái 食物有嚼頭且味道好：這饃饃～的很，我還要吃兩個。

【淨板】jìn bàn 沒有牽掛、沒有干擾：孩子們都上班了，他現在～的很。

【緊】jīn ①一直，總是：這雨咋～下，看來要漲水了。又說“一個勁兒”。②最：那本書就在書架的～高頭一層兒。錢包在櫃子的～下面放著。③準、讓：～他去，看他能咋樣兒。

【緊繃繃】jīn bēng béng 很緊的樣子：她這件衣服買小了，穿在身上～的。

【井拔涼】jǐn bá liáng 指炎熱天剛從井裡打出來的涼水：這天真熱啊，要是來一桶～，那才爽。

【精肉】jīn ròu 豬瘦肉：買點～回來包餃子。

【經佑】jīn yóu 經管、照料、護理：老李會～，養的豬長得又快又肥。

【頸包子】jīnbáozi 脖子：她～上長了個疙瘩。

【糾】jiú 擰、旋：把螺絲～緊點兒，免得掉了。把衣服～幹。

【舊年】jiù nián 去年；往年：～我們到鹿門寺去過。也說“舊年個”。

【就一】jiù yí 成型、定型：這房子已經～了，改不成。

【就手】jiù shǒu 就勢，順便：你回去的吧，～把我借你們的鐵鍁帶回去。也說“就事兒”。

【酒麻木】jiǔ má mù 嗜酒易醉的人：他老爹是個～，昨天喝醉了還打傷了人。

【酒刺】jiǔ cì 粉刺：青春期發育的時候，臉上長些～很正常，只是別用手擠。

【拘欄兒】jū lánr 管束：菜園要用籬笆圍起來，沒有～不行，不然豬啊雞啊的會進來。

【拘繩】jū shén 綁東西用的較粗繩子：拿個～來綁棉柴。

【噘】jué 罵：～不還口，打不還手。不指名道姓或沒有明確物件地罵人叫“～模糊”。。

【蹶】jué ①抬、翹。你看他辮子～好高。②走（貶義），滾：給我～到一邊去。

【倔把頭】juè bā tóu 固執、倔強而不思變通的人：他倆都是～，想給他倆說和不容易。

【腳】juó 普通話讀jiǎo，義同。～大江山穩。

【腳螺螄骨】juó luó shī gú 腳踝：他～受傷了。

襄陽方言“潑實”

（待續） （歡迎修改 補充）

（圖片來自網路，若有侵權，請告知刪除。）

（楊立武 鄒會生 樊華平）